| That tells you he's a reporter. | Это сразу говорит нам, что он журналист. |
| I'm reporter Yang Seo Yoon from World Sports. | Я журналист Ян Со Юн из "Мира спорта". |
| No other reporter gets that much money. | Ни один журналист столько не получает. |
| 1981-1983 City desk reporter at the Korea Times | 1981-1983 годы журналист отдела городских новостей в газете "Кориа таймс" |
| Or when that reporter ambushed you? | Или когда тот журналист устроил на тебя облаву? |
| A reporter and an N.S.A. worker go missing. | Журналист и сотрудник Агентства национальной безопасности пропали без вести. |
| KRAMER: There's a reporter in London named Simon Ross. | В Лондоне есть журналист по имени Саймон Росс. |
| And this reporter is more interested - in my celebrity marriage than my music. | А этот журналист больше заинтересован в моём звёздном браке, чем в моей музыке. |
| Maybe I'm just a better reporter. | Может быть, я просто более хороший журналист. |
| There is a reporter at work who kept a file Of these sorts of things. | У нас был журналист, который собирал подобные дела. |
| I thought you were a full-time reporter now. | Я думал, ты теперь журналист на полную ставку. |
| He wanted to know why his reporter walked three miles through a wheat field. | Он пытался узнать, почему его журналист шёл три мили по пшеничным полям. |
| Ms. Kati Marton, author, reporter and human rights advocate | Г-жа Кати Мортон, писатель, журналист и правозащитник |
| [The photographer turns out to be a reporter, Armando Caffe.] | Смелым фотографом оказался журналист Армандо Каффе. |
| What difference does one reporter make? | На что может повлиять один журналист? |
| Before we panic, let's call Ed back, find out who this reporter is, see what he's really about. | Прежде чем паниковать, давайте позвоним Эду, узнаем, кто этот журналист, поймем, с кем имеем дело. |
| But this reporter was sitting in the back of one of our RMPs, and he was wearing a department issued NYPD windbreaker. | Но этот журналист сидел на заднем сиденье нашей патрульной машины, И на нем была ветровка с логотипом полиции Нью-Йорка. |
| We know you're a reporter, Mr. Colt, but things would be a lot more productive if you let us ask the questions. | Мы знаем, что вы журналист, мистер Кольт, но дело пойдет быстрее и продуктивнее, если вы позволите нам задавать вопросы. |
| No, in this case, the reporter wants a lead role in the story. | Нет, здесь журналист хочет быть центром своей статьи. |
| There's a reporter from the local paper, wants a quote from the Mayor. | Журналист из местной газеты хочет получить цитату от мэра. |
| Piper, this reporter from City Post, Andrew Nance. | Пайпер, Этот журналист из Сити Пост, Эндрю Нэнс |
| There was a reporter who applied for access but she was refused | Один журналист запросил доступ, но ему было отказано. |
| Describing her reporting during World War II, reporter Martha Gellhorn called it 'The view from the ground'. | Описывая свои репортажи во время Второй мировой войны, журналист Марта Геллхорн называла их «видом с полей». |
| I'm a reporter, what do you expect? | Я журналист, а вы чего ожидали? |
| Robin, I don't say this enough, but you're a great woman, and a great reporter. | Робин, я не говорил тебе об этом раньше, но ты отличная женщина и отличный журналист. |