| Renumber all subsequent paragraphs. | Изменить нумерацию всех последующих пунктов. |
| Renumber the paragraph as 9.4.7.3. | Изменить нумерацию на 9.4.7.3. |
| Renumber subtitle: 56. | Изменить нумерацию подзаголовка: 56. |
| Figure 3: connecting area of the light vehicle Euro filling unit ), renumber as Figure 4 and amend its title to read (deleting also the reference to footnote 1/ and footnote 1/): | Рис. З (прежний), изменить нумерацию на рис. 4 и изменить название рисунка следующим образом (исключив также ссылку на сноску 1/ и саму сноску 1/): |
| Paragraph 4.1.4.1., renumber as paragraph 4.1.5.1., and amend to read: "4.1.5.1. The ratio of emission results" r"must be determined for each pollutant as follows: | Пункт 4.1.4.1, изменить нумерацию на 4.1.5.1, а текст - следующим образом: "4.1.5.1 Соотношение результатов измерения выбросов" r"должно определяться для каждого загрязняющего вещества следующим образом: |
| After the paragraph, insert the following paragraph and renumber subsequent paragraphs accordingly: "6.3 The Department will take the necessary steps to strengthen the efficiency and increase the utilization of the conference-servicing facility at Nairobi." | После пункта 6.2 следует вставить новый пункт следующего содержания: «Департамент примет необходимые меры по повышению эффективности и расширению использования механизма конференционного обслуживания в Найроби» и соответственно изменить нумерацию всех последующих пунктов. |
| Renumber consequently other sub-paragraphs. | Соответствующим образом изменить нумерацию последующих подпунктов. |
| Renumber article 4.04 as 4.05; | а) Изменить нумерацию статьи 4.04 на 4.05; |
| Renumber as paragraph 5. | Пункт 6 Изменить нумерацию на пункт 5. |
| Renumber consequently the other sub-paragraphs. | Соответствующим образом изменить нумерацию последующих подпунктов. |
| E 127 - Renumber E-road from Omsk to Maikapshagai | Е 127 - Изменить нумерацию дороги категории E от Омска до Майкапшагая |
| Renumber Figures 10.5 to 10.9 as Figures 10.6 to 10.10. | Изменить нумерацию рис. 10.5-10.9 следующим образом: 10.6-10.10. |
| E 123 - Renumber E-road from Chelyabinsk to Nizhiniy Panj | Е 123 - Изменить нумерацию дороги категории E от Челябинска до Нижнего Пянджа |
| Renumber chapter 13.3 to chapter 13.7 as sub-chapter 13.3.1 to 13.3.5 | Изменить нумерацию глав 13.3-13.7 на подразделы 13.3.1-13.3.5. |
| Renumber as 3.2.7 and replace "in paragraphs 37 to 40" with "in paragraphs 3.2.1 to 3.2.4", and replace also "of paragraph 41" with "of paragraph 3.2.6". | Пункт 42 Изменить нумерацию на пункт 3.2.7 и вместо "в пунктах 3740" читать "в пунктах 3.2.13.2.4", а вместо "пункта 41" "в пункте 3.2.6". |
| Renumber as paragraph 7 (bis) and replace with the following: | Изменить нумерацию, включив данный пункт в проект в качестве пункта 7-бис, и заменить его текст следующим: |
| Renumber subsequent paragraphs 5.1.5.2 to 5.1.5.3.3 accordingly and, in Section 5.1.5, amend all references to renumbered paragraphs, as appropriate... | Соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов 5.1.5.2-5.1.5.3.3, и в разделе 5.1.5 соответствующим образом изменить ссылки на перенумерованные пункты. |