| Renumber subprogramme 5 as subprogramme 2, insert after subprogramme 1 and renumber all subsequent subprogrammes accordingly. | Перенумеровать подпрограмму 5 в подпрограмму 2, вставить ее после подпрограммы 1 и соответствующим образом изменить нумерацию следующих подпрограмм. |
| Renumber sketch 75 as sketch 4 and renumber the rest of sketches accordingly | Ь) Изменить нумерацию рис. 75 на рис. 4 и перенумеровать остальные рисунки соответствующим образом |
| Renumber existing sections 6.5.3 and 6.5.4 in 6.5.5 and 6.5.6 respectively, and renumber accordingly subsequent paragraphs and references thereto. | Перенумеровать существующие разделы 6.5.3 и 6.5.4 в разделы 6.5.5 и 6.5.6 и, соответственно, изменить нумерацию последующих пунктов и ссылок на них. |
| Renumber the former article 18 (it should become article 19) and renumber all subsequent articles accordingly. | Изменить нумерацию прежней статьи 18 (теперь она должна стать статьей 19) и, соответственно, всех последующих статьей. |
| 5.3.1.2.1.2, 5.3.2.1.3 and 5.3.2.2: Renumber figures 5.2, 5.3 and 5.4 as figures 5.3, 5.4 and 5.5 respectively, and renumber accordingly existing cross-references to figures 5.1 to 5.4. | 5.3.1.2.1.2, 5.3.2.1.3 и 5.3.2.2: изменить нумерацию рисунков 5.2.5.3 и 5.4 на 5.3, 5.4 и 5.5 соответственно и изменить соответствующим образом нумерацию ссылок на рисунки 5.1-5.4. |
| Renumber existing paragraph 11 as paragraph 12. | Изменить нумерацию нынешнего пункта 11 на 12. |
| Renumber the table in accordance with the changes to Chapter 3. | Изменить нумерацию в таблице с учетом поправок, внесенных в главу З. |
| General amendment: Renumber the paragraphs and rules to reflect any changes. | Общая поправка: Изменить нумерацию пунктов и правил с учетом любых изменений. |
| Renumber the rules of part 9 accordingly. | Соответственно изменить нумерацию правил части 9. |
| Renumber paragraph 6-2.15.6 of chapter 6 as paragraph 6-2.15.5. | Изменить нумерацию пункта 6-2.15.6 главы 6 на 6-2.15.5. |
| Renumber the following sections as 8.1.4 and 8.1.5. | Изменить нумерацию последующих разделов на 8.1.4 и 8.1.5. |
| (RID only) Renumber Chapter 1.10 as 1.11. | (Только МПОГ) Изменить нумерацию главы 1.10 на 1.11. |
| (ADN only) Renumber Chapter 1.10 as 1.12. | (Только ВОПОГ) Изменить нумерацию главы 1.10 на 1.12. |
| Renumber existing rule 33 as rule 33c. | Изменить нумерацию существующего правила ЗЗ на ЗЗс. |
| Renumber the signs in the appendix in accordance with CEVNI. | Изменить нумерацию знаков в добавлении в соответствии с ЕПСВВП. |
| Renumber Chapter 5.3 as Chapter 5.2. | Изменить нумерацию главы 5.3 на 5.2. |
| 3.6.5.3 Renumber the paragraph starting with "Excerpts from monographs..." as 3.6.5.3.1. | 3.6.5.3 Изменить нумерацию пунктов начиная с "Выдержки из монографии..." как 3.6.5.3.1. |
| Renumber paragraph 3 to become paragraph 4. | Изменить нумерацию пункта З на 4. |
| Renumber subtitle (a) as "2.1". | Изменить нумерацию подзаголовка а) на "2.1". |
| Renumber subtitle (b) as "2.2". | Изменить нумерацию подзаголовка Ь) на "2.2". |
| Renumber subtitle (c) as "2.3". | Изменить нумерацию подзаголовка с) на "2.3". |
| E 119 - Renumber E-road from Moskva to Astara | Е 119 - Изменить нумерацию дороги категории E от Москвы до Астары |
| Renumber existing sections 7 and 8 accordingly. | Соответственно изменить нумерацию существующих разделов 7 и 8. |
| Paragraph 14. Renumber as 2.1.8. | Пункт 14 Изменить нумерацию на пункт 2.1.8. |
| Renumber "Heated equipment" as subtitle "3.3". | Изменить нумерацию раздела "Отапливаемые транспортные средства" посредством добавления подзаголовка "З.З". |