| E 121 - Renumber E-road from Samara to Gorgan | Е 121 - Изменить нумерацию дороги категории E от Самары до Горгана |
| Renumber existing 2.0.3 as 2.0.3.1 (consequential change) | Изменить нумерацию существующего пункта 2.0.3 на 2.0.3.1 (изменение, вызванное другой поправкой). |
| Renumber existing Explanatory Note 0.6.2 bis of the TIR Convention, to become 0.6.2 bis-1 | Изменить нумерацию нынешней пояснительной записки 0.6.2-бис Конвенции МДП на 0.6.2-бис-1. |
| Renumber paragraphs 10 to 33 (former) as paragraphs 11 to 34. | Изменить нумерацию пунктов 10-33 (прежних) на пункты 11-34. |
| Renumber existing Explanatory Notes 0.11-1 and 0.11-2 to become Explanatory Notes 0.11-2 and 0.11-3, respectively. | Изменить нумерацию существующих пояснительных записок 0.11-1 и 0.11-2 на 0.11-2 и 0.11-3, соответственно. |
| Renumber all the MPs and replace throughout "6.1.4.20" with "6.1.4.21". | Изменить нумерацию всех положений М-Р и во всех случаях заменить "6.1.4.20" на "6.1.4.21". |
| Renumber 1.2.1 (Recommendations) as 1.2.2 in the English and Russian versions; | изменить нумерацию 1.2.1 на 1.2.2 (Рекомендации) в тексте на английском и русском языках; |
| Renumber items 7. to 19. (former), as items 8. to 20. | Изменить нумерацию пунктов 7-19 (прежние) на 8-20. |
| Renumber figure 2 in the current version of the ATP Handbook as figure 3 in the new version. | Изменить нумерацию рисунка 2 в действующей редакции Справочника СПС на рисунок 3 в новой редакции. |
| Renumber subsections 6.4 and 6.5 in the current version of Annex 1, Appendix 2, of ATP to 6.5 and 6.6, respectively. | Изменить нумерацию подразделов 6.4 и 6.5 в существующей редакции добавления 2 к приложению 1 к СПС на 6.5 и 6.6, соответственно. |
| Renumber existing Diagram 1 as Diagram 2 | Изменить нумерацию существующей диаграммы 1 на 2. |
| Renumber subarticles 5, 6, and 7 as 3, 4 and 5, respectively. | Изменить нумерацию подпунктов 5, 6 и 7 на соответственно 3, 4 и 5. |
| Renumber Chapter 5.2 as Chapter 5.1 and modify it to read: | Изменить нумерацию главы 5.2 на 5.1 и изложить в следующей редакции: |
| Renumber 2.3.6 as 2.3.5 and replace Figure 2.3.6 by Figure 2.3.5 | Изменить нумерацию 2.3.6 на 2.3.5 и заменить рисунок 2.3.6 рисунком 2.3.5. |
| Renumber paragraphs 2, 3 and 4 into 3, 4 and 5. | Изменить нумерацию пунктов 2, 3 и 4 на 3, 4 и 5. |
| Renumber existing paragraph under 5.1.3 (Empty packagings) as 5.1.3.1 and add the following (consequential change): | Изменить нумерацию существующего пункта 5.1.3 (Порожняя тара) на 5.1.3.1 и добавить следующее (изменение, вызванное другой поправкой): |
| Renumber as paragraph 3 and amend as follows: | Пункт 4 Изменить нумерацию на пункт 3 и читать следующим образом: |
| Renumber the remainder of the text accordingly, as well as the references to the renumbered paragraphs. | Соответствующим образом изменить нумерацию пунктов в последующем тексте, а также нумерацию ссылок на перенумерованные пункты. |
| Renumber the current paragraph 3 as paragraph 5 | ё) Изменить нумерацию пункта З на пункт 5 |
| Renumber Article 4.05 as Article 4.06; | а) Изменить нумерацию статьи 4.05 на 4.06; |
| Renumber sub-rules 7, 8 and 9 as 6, 7 and 8, and amend references in sub-rules 4 and 7 to read "sub-rules 5 and 6". | Изменить нумерацию подправил 7, 8 и 9 на 6, 7 и 8 и добавить в подправила 4 и 7 ссылки на «подправила 5 и 6». |
| Renumber the other paragraphs as follows: The existing "3.4.1" becomes new "3.4.3" and the existing "3.4.4" becomes new "3.4.2". | Изменить нумерацию последующих пунктов следующим образом: существующий пункт 3.4.1 становится новым пунктом 3.4.3, и существующий пункт 3.4.4 становится новым пунктом 3.4.2. |
| Renumber footnote 12 (this footnote as it stands also applies for Latvia) and amend to read: | Изменить нумерацию сноски 12/ (эта сноска в ее нынешнем виде касается также Латвии) и ее содержание следующим образом: |
| Renumber subtitle "C." as "3." and replace "EFFICIENCY" with "EFFECTIVENESS". | Изменить нумерацию подзаголовка "С." на "З." |
| Renumber as paragraph 2 and amend the text as follows, in line with article 1.15, paragraph 2, of RPNR: | Изменить нумерацию на 2, а текст следующим образом для его корректировки в соответствии с пунктом 2 статьи 1.15 ПППР: |