Примеры в контексте "Renouncing - Отказываются от"

Перевод

Примеры

Примеры: Renouncing — Отказываются от

• Some people end up renouncing their rights.

  Некоторые в конечном итоге отказываются от своих прав.

• The fact that in all regions of the world, rival States were renouncing acquiring nuclear weapons presented very obvious security benefits.

  Тот факт, что во всех регионах мира противоборствующие государства отказываются от приобретения ядерного оружия, представляет собой очевидные преимущества в области безопасности.

• It is also necessary to envisage mechanisms for providing incentives, encouragement and security assurances to the States that have renounced or are renouncing the possession of missiles and missile technologies.

  Необходимо также предусмотреть механизмы обеспечения стимулов, мер поощрения и гарантий безопасности в отношении государств, которые отказались или отказываются от обладания ракетами и ракетными технологиями.

• Manual for facilitators in the programme on Men Renouncing Violence, second and third Level.

  Пособие для работающих по программе "Мужчины отказываются от насилия", 2-й и 3-й уровни

• Campaigns: Men and Women Renouncing Violence; Reconstructing Masculinity; Responsible Parenthood; and Revaluation of Domestic Work.

  Кампании: "Мужчины и женщины отказываются от насилия", "Изменение представлений мужчин", "Ответственное отцовство", "Переоценка домашнего труда"

• I don't understand renouncing love, especially for a life of lies.

  Я не понимаю, когда отказываются от любви, особенно ради жизни, полной вранья.

Другие варианты перевода слова renouncing

• Отказ от
• Отказа от
• Отказавшись от
• Отказаться от
• Об отказе от
• Отказываясь от
• Отказывается от
• Отказом от
• Осуждением
• Отказываться от
• Отказываясь при этом от
• Отвергая