Примеры в контексте "Renouncing - Осуждением"

Перевод

Примеры

Примеры: Renouncing — Осуждением

• However, several hundred (possibly as many as 800) prisoners refused to sign a declaration renouncing violence and have therefore, remained in prison.

  Тем не менее несколько сот заключенных (возможно, до 800) отказались подписать заявление с осуждением насилия, и вследствие этого остались в тюрьме.

• According to reports, he is under psychological pressure to force him to repent and give a televised interview renouncing his political activities.

  Согласно сообщениям, на него оказывается психологическое давление с целью заставить его покаяться и дать по телевидению интервью с осуждением своей политической деятельности.

• The international community should bear in mind that the conclusion of a fissile material cut-off treaty was more important for nuclear disarmament than a declaration renouncing a nuclear-arms race.

  Важно, чтобы международное сообщество подчеркнуло, что заключение Договора о прекращении производства расщепляющегося материала имеет более важное значение для ядерного разоружения, чем заявления с осуждением гонки ядерного вооружения.

Другие варианты перевода слова renouncing

• Отказ от
• Отказа от
• Отказавшись от
• Отказаться от
• Об отказе от
• Отказываясь от
• Отказывается от
• Отказываются от
• Отказом от
• Отказываться от
• Отказываясь при этом от
• Отвергая