| The school children are rehearsing Macbeth. | Да, в школе же репетируют же Макбета. |
| They aren't quarreling, but are rehearsing a play. | Они не ссорятся, а репетируют спектакль. |
| Jean-Marie and Charles are rehearsing in his room. | А Жан - Мари и Чарльз репетируют в комнате. |
| I heard them rehearsing. | Я слышала, как они репетируют. |
| Quiet, they're rehearsing. | Тихо, они репетируют. |
| They are acrobats rehearsing for the carnival. | Это акробаты репетируют перед карнавалом. |
| They're rehearsing your play. | Они репетируют вашу пьесу. |
| Music Man is rehearsing next door. | В соседней комнате репетируют. |
| My students are rehearsing the boxing scene from "Who's Afraid Of Virginia Woolf?" | Мои студенты репетируют сцену поединка из фильма "Кто боится Вирджинию Вульф?" |
| Rachel got the lead in Funny Girl on Broadway and they've been rehearsing, like, forever and now the show's about to open and Blaine and Sam and Artie and Mercedes are all in New York together. | Рейчел получила главную роль в "Смешной девчонке" на Бродвее, кажется, что они репетируют уже целую вечность, но шоу уже скоро выйдет. Блейн, Сэм, Арти и Мерседес - все в Нью-Йорке. |
| The fourth graders are rehearsing for the "Thanksgiving Extravaganza", where they have to perform The Miracle Worker, which is the story of Helen Keller, starring Timmy as Helen. | Четвероклассники репетируют номер к «Феерии Дня Благодарения», пьесу «Чудо наяву» (англ. The Miracle Worker), историю Хелен Келлер, причём роль знаменитой слепоглухой девочки в ней должен играть Тимми. |