I didn't realize you were still rehearsing. |
Я не знала, что вы еще репетируете. |
I forgot you guys were rehearsing today. |
Я забыла, что вы сегодня репетируете. |
If you're rehearsing, where's Zidler? |
Если Вы репетируете, то где же Зидлер? |
Unless you guys like the fact that you most of the time sound like you're rehearsing, basically. |
Если, конечно, вам не нравится, что по большей части у вас звук как будто вы репетируете. |
I thought you were rehearsing. |
Извините, я думал, вы репетируете. |
You're still rehearsing. |
Вы все еще репетируете. |
Are you really rehearsing? |
Как, вы действительно репетируете? |
Aren't you rehearsing tonight? |
Вы случайно не репетируете сегодня? |
Aren't you guys rehearsing tonight? |
Вы случайно не репетируете сегодня? |
Why aren't you guys rehearsing? |
Почему вы не репетируете? |
Or are you rehearsing for a judge. |
Или вы репетируете речь перед судом. Послушайте. |
And perhaps writing them down and rehearsing them as well. |
И даже записываете, а затем репетируете. |
Are you trying to persuade me, governor, Or are you rehearsing for a judge? |
Вы пытаетесь убедить меня, или репетируете речь перед судом? |
You expect me to believe that scantily clad, in the arms of another man, in the middle of the night, inside an elephant, you were rehearsing? |
Вы надеетесь, что я поверю, в то, что вы тут репетируете, в объятьях другого мужчины, посреди ночи внутри слона? |
I thought you were rehearsing. |
А я думал, вы тут репетируете. |