| We talk a little bit, and we get to rehearsing. | Мы немного поболтаем, и мы можем репетировать. |
| I want you to start rehearsing it this afternoon. | Я хочу, чтобы ты начала репетировать уже сегодня. |
| There's a good chance we won't be rehearsing today. | Вероятно, сегодня мы репетировать не будем. |
| Make it quick. I'm rehearsing. | Только быстро, мне нужно репетировать. |
| She should be rehearsing my speech by now. | Она сейчас уже должна репетировать мою речь. |
| In January 2008, Immortal started rehearsing and writing new material for the album. | В январе 2008 Immortal начали репетировать и записывать материал для нового альбома. |
| I thought you were goanna be rehearsing. | Я думала что мы собираемся репетировать. |
| Writing the jingles, rehearsing the singers, cataloguing the albums. | Записывать джинглы, репетировать песни, каталогизировать альбомы. |
| OK, we've got to get upstairs and start rehearsing for tomorrow's Select Committee. | Так, а теперь все наверх, репетировать перед завтрашним заседанием Комитета. |
| I was going to start rehearsing my new play. | Я собирался начать репетировать свою новую пьесу. |
| And we need to spend all of our time rehearsing, not working minimum wage jobs. | И нам нужно все время репетировать, а не работать за минимальную зарплату. |
| Are you sure you're up to rehearsing? | Ты уверена, что готова репетировать? |
| Don't joke, you begin rehearsing the parts, I'm coming! | Начинайте репетировать, я буду через пять минут. |
| Well, when do we start rehearsing our kids' show? | Что ж, когда начнём репетировать нашу детскую вечеринку? |
| I just can't wait to get started rehearsing. | Мне так не терпится начать репетировать! |
| And I have to be onstage and I have to be rehearsing... | И я должна быть на сцене, мне надо репетировать... |
| And guilty or not, this movie that starts rehearsing tomorrow will have to find someone else to play the part. | И, виновен он или нет, этому фильму, который завтра начинают репетировать, придется искать кого-то другого на эту роль. |
| Three weeks till we start rehearsing, we've only got eight songs and half the book. | У нас еще три недели до того, как мы начнем репетировать У нас только 8 песен и половина сценария. |
| So before you start rehearsing, You look at your script and decide what are The main emotions your character is having | Перед тем, как ты начинаешь репетировать, ты смотришь на сценарий и решаешь, какие эмоции у твоих героев главные, и какого они цвета. |
| So, before you start rehearsing, So you can sort of attack the colors? OK. | Так перед тем как репетировать, нужно как-будто определить цвета! |
| We-we just need to keep rehearsing. | Нужно просто больше репетировать. |
| N-Nearly finished rehearsing the play. | П-почти закончили репетировать пьесу. |
| You are meant to be rehearsing! | Вы же должны репетировать! |
| The play we have the honor of rehearsing for the last time tonight is by Marcel Achard. | Пьеса, которую мы имели честь в последний раз репетировать перед вами, написана Марселем Ашаром. |
| But she knows we're rehearsing today. | Но ведь она знает, что мы сегодня хотели репетировать. |