Примеры в контексте "Regrettably - Ни жаль"

Перевод

Примеры

Примеры: Regrettably — Ни жаль

• The Prime Minister of this State announced, a few weeks ago that the country possesses nuclear weapons; regrettably, no one has addressed this serious matter.

  Премьер-министр этого государства объявил несколько недель назад, что эта страна обладает ядерным оружием; но как ни жаль, никто не затронул этого серьезного вопроса.

• Regrettably, the last intervention by our Syrian colleague was one in which a fair number of half-truths and untruths were contained.

  Как ни жаль, но последнее выступление нашего сирийского коллеги содержит целый ряд полуправд и неправд.

Другие варианты перевода слова regrettably

• К сожалению
• Сожалением
• Ни прискорбно
• К большому сожалению
• Достойно сожаления
• Увы
• Вызывает сожаление
• Сожаление вызывает тот факт
• Печальное то
• Выражает сожаление
• Глубокому прискорбию
• Оратор сожалеет