| And a piece for Regina George. | И кусок для Регины Джордж. |
| And she's Regina's BFF. | И она лучшая подруга Регины. |
| Regina had it on her. | Нашел это у Регины. |
| Regina's not home yet. | Регины сейчас нет дома. |
| Regina's guitar case. | Футляр для гитары Регины. |
| Now Regina had the answer. | И теперь у Регины есть ответы. |
| To protect us from Regina. | Чтобы защитить нас от Регины. |
| Andrea Rosenberger, the daughter of Regina and Gerhard Rosenberger entered in the family business company. | Андреа Розенбергер, дочь Регины и Герхарда Розенбергеров начала работать в семейном предприятии. |
| You can also get to know about "Regina's" production methods and its healing properties. | Также Вы узнаете о технологии ее производства и целебных свойствах «Регины». |
| Also, support was rendered to video recordings of concerts by Vilnius Quartet, publishing of retrospective recordings of singers Regina Tumalevičiūtė, Vincentas Kuprys. | Поддержка была оказана видеозаписям концертов Вильнюсского квартета, изданию ретроспективных записей певицы Регины Тумалявичюте, Винцента Куприса. |
| Recent artworks of note include Evelin Stermitz's World of Female Avatars in which the artist has collected quotes and images from women over the world and displayed them in an interactive browser based format, and Regina Pinto's Many Faces of Eve. | Среди последних работ можно выделить «World of Female Avatars» Эвелин Штермитц, представляющую собой собрание цитат и фотографий женщин со всего мира, представленное в интерактивном браузерном формате, а также работу Регины Пинто «The Many Faces of Eve». |
| And I convinced her that it would be fun to mess up Regina George's life. | Я убедила ее превратить жизнь Регины в руины. |
| The only person I've ever seen go head-to-head with Regina and win is you. | Только вы смогли выступить против Регины и победить. |
| We're celebrating today because of Regina. | Без Регины не было бы праздника. |
| We crack Gretchen, and then we crack the lock on Regina's whole dirty history. | И тем самым откроем замок в прошлое Регины. |
| So, Darius, according to Regina Cane's party planner, you weren't on the original guest list until you made a last-minute phone call to get in the party. | Так, Дариус Судя по списку организатора вечеринки Регины Кейн, тебя не было в списке гостей, пока, в последнюю минуту ты не позвонил, чтобы туда попасть. |
| (Door closes) Regina had Tara's necklace? | У Регины было ожерелье Тары? |
| Welcome, everybody, to Regina's failure theater! | Добро пожаловать в театр неудач Регины Васкез! |
| If we don't show this town who Regina really is, who will? | Если не мы покажем городу истинное лицо Регины, то кто? |
| If we don't show this town who Regina really is, who will? | Кто же, если не мы, откроет городу глаза на истинную сущность Регины? |