| Defense Secretary Reed's office. | Офис секретаря по обороне Рида |
| Defense Secretary Reed's office. | Приемная офиса секретаря Рида. |
| And what about Secretary Reed? | А как насчет секретаря Рида? |
| No sign of Matthew Reed. | Я не вижу Мэтью Рида. |
| Walter Reed Hospital Washington, DC | Госпиталь Уолтера Рида Вашингтон, округ Колумбия |
| To take Reed with them? | Чтобы взять Рида с собой? |
| You're Henry Reed's son. | Ты же сын Генри Рида. |
| I got Bobby Reed and Chastity. | Вижу Бобби Рида и Честити. |
| Of Fort Reed, Kansas. | Из Форт Рида, штат Канзас. |
| I'm at Walter Reed. | Я в центре Уолтера Рида. |
| She was at Walter Reed. | Она была в клинике Уолтера Рида. |
| She took the George Reed case. | Она взяла дело Джорджа Рида. |
| Using Sebastian's scanner, I took extra care in studying Reed's dermis. | Используя сканер Себастьяна, я дополнительно изучила дерму Рида. |
| Maybe Reed has name batteries, like Duracell or Ever Ready. | Может, у Рида есть нормальные батарейки, типа Дюрасел или Эвер Реди. |
| Reed and Robinson were rearrested when they tried to slip into Romania. | Рида и Робинсона вновь задержали, когда они предприняли попытки нелегально перейти границу с Румынией. |
| Gorgilla was later shrunk to human size by Reed Richard's molecular compactor and became the janitor of the Baxter Building. | Позднее Горгилла была уменьшена до размера человека молекулярным компактором Рида Ричарда и стала дворником Здания Бакстера. |
| February 14 - Lou Reed marries Sylvia Morales in New York City's Greenwich Village. | 14 февраля - В одном из районов Нью-Йорка Гринвич-Виллидж состоялось бракосочетание Лу Рида и Сильвии Моралес. |
| One man with Reed. | Рида сопровождает один человек. |
| Cale was pleasantly surprised to discover that Reed's experimentalist tendencies were similar to his own: Reed sometimes used alternative guitar tunings to create a droning sound. | Кейл был приятно поражён тем, что его экспериментальные идеи совпадают с идеями Рида, который, к примеру, пытался использовать нетрадиционную настройку гитар, чтобы добиться более мрачного саунда. |
| Ten Days That Shook the World (1919) is a book by the American journalist and socialist John Reed about the October Revolution in Russia in 1917, which Reed experienced firsthand. | Десять дней, которые потрясли мир - книга американского журналиста Джона Рида об Октябрьской революции 1917 года в России, свидетелем которой он был. |
| You kept rescheduling, so I had someone from Walter Reed - sent over. | Ваше расписание перегружено, поэтому я попросила больницу Уолтера Рида прислать кого-нибудь сюда. |
| Next, the Invisible Woman's greatest fashion blunders and an impromptu dance routine from former scientist Reed Richards. | Далее в программе: показ изысканных моделей от Женщины-Невидимки а также зажигательный танец бывшего ученого Рида Ричардса. |
| Wilson also produced the Velvet Underground, featuring Lou Reed and John Cale. | Также Том Уилсон был одним из продюсеров The Velvet Underground, при участии Лу Рида, Джона Кейла и Нико. |
| Like Jerry Reed's character in the Smokey-verse? | Твой позывной это персонаж Джерри Рида в Смоки и Бандит? |
| Further north, Bran Stark and his companions reach their destination: the large Heart Tree seen in Jojen Reed's vision. | Следуя на север, Бран Старк (Айзек Хэмпстед-Райт) и его компаньоны достигают своего места назначения: огромное Древо-сердце, увиденное в видении Жойена Рида (Томас Броди Сангстер). |