| Their business is profitable, But something tells me that avery's trying to push out reed. | Их бизнес приносит доход, но что-то говорит мне, что эйвери пытается избавиться от Рида. |
| Like the shields Reed said would protect us. | Как те экраны, которые, по словам Рида, должны были защитить нас. |
| Life hasn't changed that much for Reed, Sue, or Johnny. | Для Рида, Сью и Джонни жизнь не изменилась так сильно. |
| Lynn... go get Dr. Reed, please. | Линн... позови доктора Рида, пожалуйста. |
| Without further ado, I present to you the Reed method. | Без лишних предисловий, хочу представить вам метод Рида. |
| This is confirmation of Parker's press credentials for Reed's address at the Naval Academy. | Это подтверждение удостоверения представителя прессы Паркера на адрес Рида в Военно-морской академии. |
| We need to find Detective Chief Inspector Reed. | Мы должны найти главного инспектора Рида. |
| Erm, TomTom hacked a voicemail on Frank Reed's phone. | Эм, ТомТом взломал голосовую почту телефона Фрэнка Рида. |
| In the show, Danny Reed (Freeman) is struck by lightning. | В фильме Дэнни Рида (Фримен) поражает молния. |
| The film concludes with Reed and Sue's marriage. | Фильм заканчивается свадьбой Сью и Рида. |
| I'll get DCI Reed to the house with a warrant. | Я отправлю инспектора Рида в его дом с ордером. |
| The Counter-Earth version of Reed Richards is from a world created by the High Evolutionary. | Версия Рида Ричардса с Анти Земли была создана Высшим Эволюционером. |
| Reed and Sue's relationship progresses, with the two of them deciding to get married. | Отношения Сью и Рида прогрессировали и в итоге они решили пожениться. |
| So I took a closer look at Reed's tox screen... and found this. | Я тщательнее изучил токсикологический анализ Рида... и нашёл это. |
| I could treat the Indians at my clinic if not for Reed. | Из-за Рида я не могу принимать индейцев в больнице. |
| They was arrested for trespassing on Mr. Reed's land. | Их арестовали за нарушение границ земли мистера Рида. |
| I had seen Reed's keys by the front door. | Я увидела у Рида ключи от входной двери. |
| Reed Richards's marriage and Susan Storm did with that Manhattan stopped. | Свадьба Рида Ричардса и Сьюзан Сторм вызвала оживление в Манхеттене. |
| All right, let's fast-forward to the next time you saw Mr. Reed. | Давайте вспомним время, когда вы снова увидели мистера Рида. |
| It's Reed and Sue's big day. | Сегодня - день Сью и Рида. |
| Now she's desperate, circling back into Reed's life... | Она в отчаянном положении, снова начиначинает крутиться вокруг Рида... |
| She knew that if Kayla told her story, it would destroy Reed's career. | Она знала, что если бы Кейла рассказала свою историю, это бы разрушило карьеру Рида. |
| He ended up at Walter Reed for two years. | Он загремел в медцентр Уолтера Рида на два года. |
| She's pinned Reed against the wall and is propelling objects around. | Она прижала Рида к стене в его кабинете, и перемещает предметы. |
| I thought I was done waiting for Reed, but I... | Я думала, что не смогу больше ждать Рида. |