We'll work on that, recruit! |
Поработаем на этим, рекрут! |
She's our first recruit. |
Она - наш первый рекрут. |
Another recruitment magazine Jiu Jik (招職), published by South China Morning Post, replaced Recruit as the only free recruitment magazine distributed in MTR stations bi-weekly. |
Другой журнал «Jiu Jik», который раздавался на станциях Гонконгского метрополитена два раза в неделю, заменил журнал «Рекрут» в качестве бесплатного журнала, публиковался South China Morning Post. |
Recruit was the first free magazine which was solely distributed in stations (before railway merger) since July 1992, but the contract was terminated in July 2002. |
«Рекрут» (Recruit) был первым бесплатным журналом, который раздавался только на станциях Гонконгского метро (только на линиях MTRC) с июля 1992 года, но в июле 2002 года контракт был расторгнут. |
A young recruit of ours has done enough talking. |
Наш молодой рекрут сказал достаточно. |
He did a recruit. |
Он ловкий малый, хороший рекрут! |