Примеры в контексте "Recommend - Посоветовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Recommend — Посоветовать

• I will recommend to buy a friend.

  Я тут ей хочу посоветовать, чтобы она завела себе наконец друга.

• I can recommend a diversion program for you, but I need to know where these came from.

  Могу посоветовать тебе программу реабилитации, но мне надо знать, откуда это взялось.

• Can you recommend something you've really enjoyed?

  Можешь посоветовать мне что-нибудь из того, что тебе очень понравилось?

• But, Eliza, as a friend, let me recommend you not not to give credit to all his assertions.

  Но, Элиза, как другу, позвольте посоветовать вам не доверять всем его утверждениям.

• I bet you I can recommend and sell a book to this bloke.

  Спорим я смогу посоветовать и продать книжку вот этому человеку.

• For our first-timers, I like to recommend our blended signature cocktail, The Blue Hole.

  Как новичкам, хочу посоветовать наш фирменный коктейль - "Синюю Дыру".

• I would like to recommend to first-timers our signature blended drink, Caribbean Paradise.

  Как новичкам, хочу посоветовать наш фирменный коктейль - "Карибский Рай".

• However, I'm afraid I must take this matter to my government and recommend full disclosure to our people.

  Однако, боюсь, я должен передать все это своему правительству... и посоветовать сообщить все нашему народу.

• If you want, I can recommend a good gynecologist.

  Если хочешь могу посоветовать хорошего гинеколога.

• Well, outside of a good therapist to recommend, I can't help him.

  Единственное, что я могу - это посоветовать хорошего психиатра.

• Can you recommend me a good camera?

  Не могли бы Вы посоветовать мне хороший фотоаппарат?

• Can you recommend me a good camera?

  Вы можете посоветовать мне хорошую камеру?

• Now may I recommend you all go home?

  А теперь могу я посоветовать вам отправиться по домам?

• Might I recommend five pints of Crowning Glory?

  Могу ли посоветовать пять пинт Королевской славы?

• What can you recommend in this situation?

  Что вы можете посоветовать в данной ситуации?

• Okay. Well, if things are tough again, then I recommend someone, a therapist, discreet.

  Если все слишком тяжело, я могу посоветовать кое-кого, хорошего терапевта.

• Sir, might I recommend - ?

  Сэр, мог бы я посоветовать...

• What therapist could possibly recommend that...?

  Что за психиатр мог посоветовать такое...?

• Might I recommend, next time, watching with the volume turned off?

  Могу ли я посоветовать в следующий раз смотреть с выключенным звуком?

• For a broken heart, may I recommend Tequila?

  Могу ли я посоветовать текилу для разбитого сердца.

• Might I recommend keeping it short for once?

  Позвольте посоветовать быть кратким в этот раз?

• Might we recommend one of the various attractions at the mystery fair?

  Можем посоветовать один из многочисленных аттракционов ярмарки Тайн?

• Are there any books that you'd like to recommend to me?

  Есть книги, что ты мог бы мне посоветовать?

• "I can recommend a stupor if you want peace and quiet."

  "Поверь мне, я могу посоветовать летаргию всем тем, кто очень хочет покоя."

• Is there any place in particular that you would recommend I visit while I'm there?

  Вы не могли бы посоветовать мне посетить какое-то отдельное место во время моего пребывания на планете?

Другие варианты перевода слова recommend

• Рекомендовать
• Порекомендовать
• Советовать
• Рекомендоваться
• Рекомендации относительно
• Предлагать
• Вынесения рекомендаций относительно
• Вынесения рекомендаций в отношении
• Выработки рекомендаций относительно
• Подготовки рекомендаций
• Выработки рекомендаций в отношении
• Разработки рекомендаций

Слово recommend в словаре

Recommend — Советовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова