Примеры в контексте "Recklessly - Вследствие безответственности"

Перевод

Примеры

Примеры: Recklessly — Вследствие безответственности

• either with intent to cause damage, or recklessly, in the knowledge that such damage would probably result.

  и причинен либо с намерением нанести этот ущерб, либо вследствие безответственности и с осознанием вероятности такого ущерба.

• a) The goods are live animals except where it is proved that the loss, damage, or delay resulted from an action or omission of the carrier done recklessly and with knowledge that such loss, damage, or delay would probably occur; or

  а) грузом являются живые животные, за исключением случаев, когда доказано, что утрата, повреждение или задержка явились результатом действия или бездействия перевозчика, совершенных вследствие безответственности и с пониманием вероятности возникновения такой утраты, повреждения или задержки, или

Другие варианты перевода слова recklessly

• Опрометчиво
• Безрассудно
• Безответственно
• По неосторожности
• Необдуманно
• Бездумно
• По грубой неосторожности
• Небрежное
• Безответственным образом
• Безрассудное
• По самонадеянности