Примеры в контексте "Recklessly - Бездумно"

Перевод

Примеры

Примеры: Recklessly — Бездумно

• Judge, when they do their jobs recklessly, the public has a right to know.

  Судья, когда они работают бездумно, общество имеет право знать.

• Spare no expense in carrying out the main object of the enterprise, but at the same time don't throw money away recklessly.

  Не жалеть средств для достижения цели, но в то же время не разбрасываться деньгами бездумно.

• It would be tragic if the Burundian parties were to undermine the progress and confidence-building achieved so far by recklessly pursuing a winner-takes-all strategy.

  Было бы трагической ошибкой, если бы бурундийские стороны подорвали достигнутый к настоящему времени прогресс и сложившееся доверие, бездумно проводя стратегию, основанную на принципе «победитель получает все».

• but you use magic so recklessly!

  но ты слишком бездумно колдуешь.

• If you miss the analysis stage and recklessly invest your money in the first project you got interested in, in the event it gets suddenly closed you would blame only yourself.

  Если вы опустите стадию анализа и бездумно вложите все деньги в первый же заинтересовавший вас проект, то в случае его неожиданного свертывания, винить можно будет лишь самих себя.

Другие варианты перевода слова recklessly

• Опрометчиво
• Безрассудно
• Безответственно
• По неосторожности
• Необдуманно
• По грубой неосторожности
• Небрежное
• Безответственным образом
• Безрассудное
• По самонадеянности
• Вследствие безответственности