Примеры в контексте "Readiness - Боеготовность"

Перевод

Примеры

Примеры: Readiness — Боеготовность

• And yet, from around the world, comes about bringing in full combat readiness of the armed forces.

  И тем не менее, из разных уголков планеты, приходит информация о приведении в полную боеготовность вооружённых сил.

• Their readiness is presently measured in weeks and months rather than in hours and days.

  Его боеготовность измеряется сегодня не часами и днями, а неделями и месяцами.

• Their readiness is presently measured in weeks and months rather than in hours and days.

  В настоящее время их боеготовность измеряется неделями и месяцами, а не часами и днями.

• We have also significantly reduced the readiness of our remaining weapons.

  Мы также существенно снизили боеготовность нашего оставшегося вооружения.

• The Group thus considers that FDLR is attempting to position itself as a legitimate political actor, while simultaneously maintaining military readiness.

  В этой связи Группа считает, что ДСОР пытаются представить себя в качестве законного участника политической деятельности, сохраняя в то же время свою боеготовность.

• On December 26, 1707 Peter the First himself came to the city to personally verify the readiness of the garrison and hold a council of war.

  26 декабря 1707 (6 января 1708) года сам Пётр Первый прибыл в Ахтырку, чтобы лично проверить боеготовность гарнизона и провести военный совет.

• DOESN'T CHARLES KNOW HE'S COMPROMISING MY ATTACK READINESS?

  Чарльз вообще понимает, что ставит под угрозу мою боеготовность?

• He informed parliament to continue and at 11 AM declared a state of emergency, bringing the military to full readiness and mobilizing reserves.

  По итогам совещания в Косово объявили чрезвычайное положение и привели армию в полную боеготовность, мобилизовав резервистов.

• Yesterday the Jacksonville Naval station began staging readiness drills.

  Вчера морская станция Джексонвилл привела в полную боеготовность все пусковые установки.

Другие варианты перевода слова readiness

• Готовность
• Готовы
• Готова
• Готов
• Подготовки
• Готово
• Подготовленность
• Стремление
• Решимость
• Неготовность
• Намерении