Drummer Matt Cameron described the sound on the EP as "pretty raw". |
Барабанщик группы, Мэтт Кэмерон, описал звук мини-альбома как «довольно сырой». |
No one wants to eat raw potatoes. |
Никто не хочет есть сырой картофель. |
Give it to us raw... and wriggling. |
Лучше дай нам ее сырой, еще трепыхающейся. |
Give it to us raw... and wriggling. |
Дайте нам ее сырой... и извивающейся. |
Like, my skin looks like a cold, raw chicken. |
Кожа как у холодной сырой курицы. |
Put the raw rice in there and sauté it. |
Положите сырой рис туда и обжарьте его. |
I'll have to eat this raw ham myself. |
Наверное, придётся съесть этот сырой, жирный окорок самой. |
I can eat a raw onion without crying. |
Могу съесть сырой лук, не заплакав. |
We lived on wild berries and raw fish. |
Питались дикими ягодами и сырой рыбой. |
The EU has the highest degree of tariff protection for both raw and processed fish among the three main import markets. |
Среди трех важнейших импортных рынков тарифами в наибольшей степени защищен рынок сырой и переработанной рыбы в ЕС. |
In some areas, small coal mines are in use and raw coal is very inexpensive or even free for miners. |
В некоторых районах работают небольшие угольные шахты, и горняки получают сырой уголь по весьма низким расценкам или даже бесплатно. |
The honeycomb is prepared raw or scalded and bleached. |
Сетка выпускается сырой или ошпаренной и бланшированной. |
And your Sushi bar here... you better hope they don't find any human contamination on that raw fish. |
А ваш суши-бар - вам стоит надеяться, что они не найдут человеческой грязи в той сырой рыбе. |
Brandy, Worcestershire sauce, vinegar, tomato juice, bitters, pepper and a raw egg yolk. |
Бренди, соус Вустершира, уксус, томатный сок, горькая настойка, перец и сырой яичный желток. |
After the land of raw fish, that tongue must be ready for something without gills. |
После страны сырой рыбы твой язык должен быть готов к чему-то без жабр. |
Central to it all - raw, bagged spinach. |
Общее в этом - сырой шпинат в мешках. |
She said she wanted hers raw. |
Она сказала, что хочет сырой. |
Japanese, A little bit of advertising, plenty of raw fish, |
Японцы. Немного рекламы, много сырой рыбы. |
Subbaiah, did your daughter eat raw rice? |
Суббаях, твоя дочь ела сырой рис? |
Chef, our second nominee is Nedra, because of the raw pork, chef. |
Шеф, наш второй номинант - Недра, из-за сырой свинины, шеф. |
They didn't love me back, so I had to hit permanent delete on raw onions. |
Он не отвечал взаимностью, так что я навсегда удалил сырой лук. |
No, babe, it's raw. |
Да нет, похож на сырой. |
Some cognitive scientists and graphic designers have emphasized the distinction between raw information and information in a form we can use in thinking. |
Некоторые учёные-когнитивисты и графические дизайнеры подчеркивают различие между сырой информацией и информацией в той форме, в которой мы можем использовать её в мыслительных операциях. |
Other significant agricultural products include raw silk, fruits, vegetables, grapes, melons, significant quantities of which are exported to neighboring countries. |
Другими важными продуктами сельского хозяйства являются сырой шёлк, фрукты, овощи, виноград, дыни, значительное количество которых экспортируется в соседние страны. |
The phrase is not exclusive to service of raw fish with rice, and can incorporate grilling, simmering, or other cooking techniques as well. |
Эта фраза не относится исключительно к суши из сырой рыбы с рисом и может включать в себя гриль, кипячение или другие методы приготовления пищи. |