| These investments are placed in money markets with maturities ranging between 3 and 12 months. | Такие инвестиции размещаются на рынках капиталов со сроком погашения от З до 12 месяцев. |
| The Criminal Code provides for penalties of varying severity, ranging up to deprivation of liberty for from 4 to 15 years, in the event of knowingly unlawful short-term or pre-trial detention. | В Уголовном кодексе предусмотрены санкции различной степени строгости, вплоть до лишения свободы сроком от 4 до 15 лет, за умышленное незаконное задержание или арест (статья 147). |