Примеры в контексте "Railway - Железнодорожники"

Перевод

Примеры

Примеры: Railway — Железнодорожники

• The wooden building of the station, station buildings, a few houses in which lived the railway - such were Baranavichy.

  Деревянное здание вокзала, станционные постройки, немногочисленные дома, в которых жили железнодорожники - такими были тогда Барановичи.

• The railway men are still refusing to transport arms.

  Железнодорожники все еще отказываются перевозить оружие и солдат по стране.

• The disadvantage of local disconnection in an emergency is that it may have to be done by someone from the fire brigade if the railway staff cannot get to the site in a reasonable time.

  Недостаток отключения на месте в чрезвычайной ситуации состоит в том, что, возможно, это придется сделать кому-либо из членов пожарной бригады, если железнодорожники не смогут прибыть на место в разумные сроки.

• Let the authorities will be adequate, let the machines is reliable, let the dispatcher with the understanding will treat the work locomotive crews, let the health will be best, railway workers!

  Пусть начальство будет адекватнее, пусть техника будет надежнее, пусть диспетчера с пониманием станут относиться к работе локомотивных бригад, пусть здоровье не подводит Вас, железнодорожники!

• They'll be found by railway men first thing.

  Железнодорожники найдут их сразу же.

• We only accept railway men.

  У нас только железнодорожники.

• If the railway folks will build extensive transport hubs at stations and terminals, then the metro folks will absorb the remaining areas.

  Если капитальные ТПУ у станций и вокзалов строят железнодорожники, то остальные площадки будут осваивать метрополитеновцы.

• Unions in Jordan are of two kinds: professional associations of doctors, engineers, nurses and the like and trade unions (of metal-workers, railway workers, etc.).

  Иорданские профсоюзы делятся на две категории: профессиональные ассоциации, ассоциации медицинских, инженерных и санитарных работников и т.д. и профсоюзы работников различных профессий (металлурги, железнодорожники и т.д.).

• Kosovo Serb staff have ceased to report to work in the railway service since 17 February.

  Железнодорожники из числа косовских сербов не ходят на работу с 17 февраля.

• Supervision was enhanced at level crossings, and railway staff educated pedestrians and motorists on correct procedures.

  Железнодорожники проводили разъяснительные работы с пешеходами и водителями.

• Railway men are the salt of the eafth.

  Железнодорожники - это соль земли.

• On 3 March, Serbian Railways staff attempted to establish operational control over a section of Kosovo's railway network in the municipality of Zveçan/Zvečan, in violation of a 2003 memorandum of understanding.

  З марта сербские железнодорожники попытались установить оперативный контроль над одним из участков косовской железнодорожной сети в муниципалитете Звекан/Звечан в нарушение положений меморандума о взаимопонимании от 2003 года.

Другие варианты перевода слова railway

• Железная дорога
• Железнодорожный
• Железнодорожных
• Железнодорожной
• Railway
• Железнодорожном транспорте
• Вокзала
• Железнодорожников
• Поездов
• Метро
• Жд
• Магистраль

Слово railway в словаре

Railway — Железная дорога

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова