Примеры в контексте "Raid - Операцию"

Перевод

Примеры

Примеры: Raid — Операцию

• West Germany called the raid "an act of self defense".

  Западная Германия назвала операцию «акцией самообороны».

• You run the raid, I get Teo.

  Ты возглавляешь операцию, я получаю Тео.

• Federal authorities have been planning this raid for weeks.

  АРЕСТ ГУБЕРНАТОРА УИЛЛИСА Федеральные власти давно планировали эту операцию.

• According to The New York Times, a total of "79 commandos and a dog" were involved in the raid.

  По данным The New York Times, всего в операцию было вовлечено «79 спецназовцев и собака».

• We'll start a raid tomorrow.

  Утром мы начинаем операцию.

• If I pull the plug on this raid, I... I got to give Peck a reason.

  Если я отменю эту операцию, я... должен сказать Пэку почему.

• After learning of the planned celebration, Santa Anna ordered General Joaquín Ramírez y Sesma to immediately seize the unprotected Alamo, but sudden rains halted that raid.

  Санта-Анна узнал о намечающемся празднике и послал генерала Хоакина Рамиреса-и-Сесму захватить незащищённый Аламо, однако внезапно хлынувший дождь остановил эту операцию.

• This squat, reputed to house immigrants from sub-Saharan Africa, was the site of a raid that witnesses say was "uncalled for".

  В здании, где проживали мигранты из Африки, полиция провела неслыханную по жестокости операцию.

• (Woman) Early this morning, Philadelphia police launched a daring raid to apprehend Dr. Harvey Wallace, a man suspected of at least six serial murders.

  Рано утром, полиция Филадельфии начала операцию по задержанию доктора Харви Уоллеса, человека, подозреваемого по крайней мере в шести серийных убийствах.

• Are you sure the raid will be noteworthy?

  Вы уверены, что журналисты клюнут на операцию?

• Now, after I sign off on this, we will begin an operation to lure a kidnapper or kidnappers out of hiding, using information seized last night in a raid on the residence of Jonas Clarenbach.

  Теперь, после того, как я одобрю все это, мы начнем операцию чтобы выманить похитителя или похитителей с их логова, используя информацию, полученную вчера во время обыска жилья Джонаса Кларенбаха.

• An earlier Raid on Yarmouth on 3 November 1914 had been partially successful, but a larger-scale operation was devised by Admiral Franz von Hipper afterwards.

  Набег на Ярмут З ноября 1914 года достиг частичного успеха, и адмирал Франц фон Хиппер задумал более масштабную операцию.

• I should have benched Grimes on the Bin-Khalid raid.

  Я не должен был брать Граймса на операцию.

Другие варианты перевода слова raid

• Рейд
• Raid
• Облава
• Налёт
• Нападение
• Налета
• Набег
• Обыск
• Операции
• Налете
• Совершать набеги
• Налетом