| You're both racist. No! | Да ты -такой же расист, как и он. |
| You get to say racist stuff whenever you want, and people bring you soup. | Можешь говорить как расист, где и когда захочешь, и тебя все равно накормят супом. |
| Imagine your face for the world to see next to the word "racist" in the dictionary. | Представь, что мир видит твое лицо напротив слова "расист" в словаре. |
| Make you think I'm a racist! | Заставить тебя подумать, что я расист! |
| But I'm not saying this because I'm racist. | Но я так говорю не потому, что я расист. |
| What, you think I'm racist? | Ты думаешь, что я расист? |
| I thought, "The guy's a racist." | Первая мысль: "Этот парень расист". |
| Excuse me, I'm not racist, but no... | Я, конечно, не расист, нет. |
| Abraham Lincoln once said that if you're a racist I will attack you with the North. | Авраам Линкольн однажды сказал: "Если вы расист, я нападу на вас с севера". |
| Just for the record, I am not racist. | И, между прочим, я - не расист. |
| It goes on to castigate Connor as "a lying racist." | Коннор в нем осуждается как "лживый расист". |
| What do you mean "overt racist"? | В каком смысле "открытый расист"? |
| You got a problem with that, racist? | Какие-то проблемы с этим, расист? |
| How do you know the dad was racist? | Откуда ты знаешь, что его папа расист? |
| I... if this is the witness' statement, then he is the racist, not me. | Раз это было заявление свидетеля, то он расист, а не я. |
| Because you're not racist anymore? | Потому что вы больше не расист? |
| What, now I'm a racist? | И что, я теперь расист? |
| I think I may be a racist as well. | Кажется, ко всему прочему я еще и расист. |
| Mr. Hale, the United States government is about to play a tape that they say proves you're a racist. | Мистер Хейл, правительство Соединенных Штатов собирается проиграть эту запись, которая, как они говорят, доказывает, что вы расист. |
| They're calling me a racist! | Они говорят, что я расист! |
| I can't quite pin down whether you're a misogynist, or a racist, or a winning combination of the two. | Видите ли... я не могу точно определить - женоненавистник вы или расист, или потрясающая смесь того и другого. |
| What are you, a racist? | Нет, он - Ты что, расист? |
| Now, he said that you of all people would know he's not a racist. | И он сказал, что вам лучше других известно, что он не расист. |
| If you're a racist, too! | Не знал, что ты ещё и расист! |
| Wait, how am I a racist? Really? | Стой, почему это я расист? |