Примеры в контексте "Questioning - Сомневается в"

Перевод

Примеры

Примеры: Questioning — Сомневается в

• No one's questioning whether it started consensually.

  Никто не сомневается в том, что все началось по согласию.

• More like she was questioning my sanity - with good reason.

  Было больше похоже на то, что она сомневается в моем благоразумии - и не без причины.

• Nobody's questioning your love for Jabbar or your dedication to him.

  Никто не сомневается в вашей любви к Джаббару, как и в ваших лучших намерениях.

• No one is questioning your abilities.

  Никто не сомневается в твоих способностях.

• No one's questioning your patriotism.

  Никто не сомневается в твоём патриотизме.

• Anybody who says they're not questioning my expertise is doing precisely that.

  Любой, кто говорит, что не сомневается в моей экспертизе, именно это и делает.

• I'm not saying that, and nobody's questioning your word.

  Я не говорил этого, да и никто не сомневается в ваших словах.

• Some athletes and officials are questioning his right to be here.

  Часть спортсменов и официальных лиц сомневается в его праве быть здесь.

• Tariq's been questioning Jamal's capacity to lead.

  Тарик сомневается в способностях Джамала к лидерству.

• If just one person is questioning their commitment, that's all we need.

  Если хотя бы один человек сомневается в их приверженности, это всё, что нам нужно.

• Joan, no one is questioning Annie's courage or her commitment.

  Джоан, никто не сомневается в смелости Энни или ее преданности.

• Nobody is questioning anybody's credentials.

  Никто не сомневается в чьих- либо способностях

• If some of your own men are... are questioning your fitness to lead, then-then we need to address it.

  Если кто-то из твоих людей... сомневается в твоих способностях руководителя... мы должны это знать.

• She's questioning her faith.

  Она сомневается в своей вере.

• Precisely. This is someone who is questioning their actions.

  Он сомневается в том, что делает.

• Nobody's questioning your word, Ralph.

  Никто не сомневается в твоем слове, Ральф.

• Maybe a part of me is questioning what I said to you last week.

  Возможно. часть меня сомневается в том, что я сказала тебе на прошлой неделе.

• My colleague's questioning my choice.

  Мой коллега сомневается в моем выборе.

• No one is questioning the Duke of Edinburgh's motives or the sincerity of his beliefs.

  Никто не сомневается в мотивах герцога Эдинбургского или искренности его убеждений.

• The Committee is not questioning the need for any of the above or suggesting that they should be abolished.

  Комитет не сомневается в необходимости ни одного из вышеуказанных органов и не предлагает ликвидировать их.

• No one's questioning what you can do in a courtroom.

  Никто не сомневается в твоих способностях.

• Nobody's questioning the legality.

  Никто не сомневается в законности.

Другие варианты перевода слова questioning

• Допрос
• Вопросы
• Опрос
• Допросить
• Допрашивать
• Вопросов
• Допрашивают
• Допрашивали
• Сомнения
• Допрашивает
• Допрашивал
• Допрашивала