| Jet lived a life in purgatory | Джет жил как в чистилище |
| No, I studied purgatory. | Нет, я изучала чистилище. |
| Let them work out in purgatory. | Пусть они разберутся в чистилище. |
| Have a big fight in purgatory. | Сделай большой бой в чистилище. |
| A woman in purgatory. | Посмотри: женщина в чистилище. |
| Ever hear of purgatory? | Слышал когда-нибудь про Чистилище? |
| It's like you're living in a purgatory over here. | Как будто в чистилище живешь. |
| I forgot all about purgatory. | Про чистилище я и забыл. |
| Exile is purgatory to a Taelon. | Изгнание - это чистилище. |
| Because you're in purgatory. | Потому что ты в чистилище. |
| This was your purgatory. | Это было твое чистилище. |
| Let them work out in purgatory. | Пусть они помирятся в чистилище. |
| Have a big fight in purgatory. | Устрой большой бой в чистилище. |
| The place is... is a purgatory for souls left hanging in the balance, caught between good and evil. | Это место... чистилище для душ, мечущихся между добром и злом. |
| When he came to an end, a great quake shook all of purgatory, allowing me to escape. | Когда его не стало, дрожь сотрясла всё чистилище и позволила мне сбежать. |
| I woke up in another dimension, known as Umbral, sort of a purgatory. | Я проснулся в месте под названием Умбраль, своего рода чистилище. |
| This is an echo of that place, purgatory's cruel way of confronting me with my choice... until I am freed. | Это отражение того места, чистилище постоянно напоминает мне о моем поступке... и так будет до тех пор, пока я не освобожусь. |
| That's why I was in Purgatory. | Поэтому я была в Чистилище. |
| You were going to bomb Purgatory? | Вы собирались разбомбить Чистилище? |
| What do you mean this is Purgatory? | Что значит - чистилище? |
| Dean goes to Purgatory... | Дин попадает в чистилище... |
| Sam goes to Purgatory... | Сэм попадает в чистилище... |
| Each of us attended elite schools, failed to go Ivy and now find ourselves wasting away in a patchouli-scented purgatory. | Все мы учились в престижных школах, не попали в Лигу плюща и теперь растрачиваем свои таланты в чистилище, пропахшем дешевыми духами. |
| Like the Purgatory Purgatory? | "Чистилище", в смысле Чистилище? |
| In purgatory you have the chance to prove yourself. | В чистилище душе даётся шанс, пройти разные испытания. |