Примеры в контексте "Purgatory - Чистилище"

Перевод

Примеры

Примеры: Purgatory — Чистилище

• Just reminded me of something in purgatory.

  Да. Это место напомнило мне кое-что в чистилище.

• They must assume human form to enter purgatory.

  Они должны принять человеческий облик, чтобы проникнуть в чистилище.

• There are things much older than souls in purgatory.

  ПУТЬ ТАК ДАЛЁК - В Чистилище есть существа гораздо старше душ.

• 200 years in purgatory have dearly sapped my skills.

  200 лет в чистилище очень истощили мои навыки.

• Greendale is purgatory, and I am the devil.

  Гриндейл - это чистилище, а я дъявол.

• Up until six weeks ago, I was held prisoner in purgatory by the demon Moloch.

  Еще шесть недель назад я был пленником Молоха в чистилище.

• I was locked in purgatory for over 200 years.

  Я был заперт в чистилище более 200 лет.

• Then shortly after, I was sent to purgatory, where I remained prisoner until a short while ago.

  Вскоре после этого, меня отправили в чистилище, где я была пленницей до недолгого прошлого.

• It is a purgatory, which grows by increment.

  Это чистилище, которое только растет.

• purgatory or the smell in Tina's locker?

  Что хуже? Чистилище или запах в шкафчике Тины?

• She travelled back through purgatory to find me, because there was something I needed to know.

  Она вернулась обратно за мной через чистилище, потому что есть кое-что, о чём я должна знать.

• We're in a kind of purgatory.

  Мы оказались в своего рода Чистилище.

• As purgatory merges with the real world, my power weakens.

  Когда чистилище соединяется с нашим миром, моя сила слабеет.

• 200 years in purgatory have dearly sapped my skills, but I'm gradually growing stronger.

  200 лет в чистилище сильно подорвали мои навыки, но я постепенно становлюсь сильнее.

• So he's experiencing a form of purgatory instead.

  Значит для него это своего рода чистилище.

• Couldn't stand to see her trapped in purgatory mere hours.

  Не мог вынести того, что она пару часов пробыла в чистилище.

• All this time you've been lost to me in purgatory.

  Все это время, ты была для меня потеряна в чистилище.

• You've exiled yourself to a life of purgatory.

  Вы обрекли себя на жизнь в чистилище.

• I've seen this creature before in Katrina's purgatory.

  Я уже видел это существо в Катринином чистилище.

• These are the women who banished Katrina to purgatory.

  Эти женщины поместили Катрину в чистилище.

• It followed me back from purgatory.

  Он уцепился за меня в чистилище.

• So we imprisoned the creature in purgatory.

  Поэтому мы поместили его в чистилище.

• Every lost soul in purgatory, unleashed on Earth.

  Все падшие души в чистилище, вырвутся на Землю.

• We will not send him to purgatory.

  Мы не пошлем его в чистилище.

• Hell has attained control, transforming purgatory into a dark, seedy city.

  Ад добился контроля, превратив Чистилище в темный, захудалый город.

Другие варианты перевода слова purgatory

• Пёргатори
• Чистилищу