So, what, are you punishing me? |
Так ты что, наказываешь меня? |
Why are you punishing me worse than him? |
Почему ты наказываешь меня строже, чем его? |
You're just punishing him because he fancies you and you think that makes him a loser. |
Ты наказываешь его, потому что он хотел тебя и ты думаешь, что из-за этого он неудачник. |
Now you're punishing me because you think I'm superstitious? |
Теперь ты наказываешь меня потому что думаешь, что я суеверный |
You seem like you're just punishing yourself for no reason well, maybe after what we did, I should be. |
Тебе кажется, что ты просто наказываешь себя, без причины Ну, может быть, после того, что мы сделали, так надо. |
Okay, I get that you're mad, but I'm not sure who you're punishing by letting the ball hit you. |
Ладно, я понял, что ты сердишься, но я не уверен, кого ты наказываешь, позволяя мячу ударить тебя. |
You punishing my mother for my father dying has nothing to do with me? |
Ты наказываешь мою маму за смерть моего отца и это меня не касается? |
Are you sticking out for Risa, or are you punishing him? |
Ты защищаешь Рису или наказываешь его? |
Would you mind telling me why you're punishing me? |
Может ты объяснишь, за что ты наказываешь меня? |
Now I feel like you're kind of punishing me for that, trying to push me away once and for all. |
Сейчас мне кажется, что ты как-бы наказываешь меня за это, пытаясь отолкнуть меня раз и навсегда. |
You're getting back at me, Punishing me by taking my best friend. |
Ты мстишь мне, наказываешь тем, что забрала моего лучшего друга. |
What are you punishing them for? |
За что ты их наказываешь? |
You're punishing us for the prank? |
Ты наказываешь нас за розыгрыш? |
You're punishing yourself. |
Ты наказываешь сама себя. |
Are you punishing yourself? |
Ты наказываешь сам себя? |
So you're punishing me? |
И ты наказываешь меня? |
So this is not you punishing me? |
Так ты не наказываешь меня? |
So this is how you're punishing me? |
Вот как ты меня наказываешь? |
Why are you punishing me? |
За что ты меня наказываешь? |
Are you punishing me? |
Ты что, наказываешь меня? |
So, who are you punishing? |
Так кого ты наказываешь? |
But if you're punishing yourself - |
Но если ты наказываешь себя... |
You're punishing him, aren't you? |
Ты наказываешь его, да? |
Why are you punishing her? |
За что ты наказываешь ее? |
You're punishing yourself. |
Ты сама себя наказываешь. |