Примеры в контексте "Proximity - Приближении"

Перевод

Примеры

Примеры: Proximity — Приближении

• The review concluded that enhanced ground proximity warning systems should be installed on all United Nations commercially contracted rotary-wing aircraft.

  В результате изучения этого вопроса был сделан вывод, что усовершенствованные системы предупреждения о приближении земли должны быть установлены на всех зафрахтованных на коммерческой основе вертолетах Организации Объединенных Наций.

• The dark matter component of the asteroid, it reacts when in proximity to one thing.

  Компонент темной материи реагирует только при приближении к одной вещи.

• A girl whose skin visibly crawled at your mere proximity.

  Чья кожа на глазах покрылась мурашками при твоем приближении.

• Lieutenant, try and warn Memory Alpha of the proximity of that phenomenon.

  Л-т, предупредите Мемори Альфу о приближении этого явления.

• The MALP's giving us a proximity alert.

  Зонд показывает нам предупреждение о приближении.

• Good: A high-priority warning that displays easily recognizable information for the proximity of the hazard.

  Положительный: высокоприоритетное предупреждение, отображающее легко идентифицируемую информацию о приближении опасности.

• We could program it to detonate once it's in proximity to the Delta Flyer.

  Мы могли бы запрограммировать её на детонацию при приближении к Дельта флайеру.

• These systems are generally referred to as enhanced ground proximity warning or helicopter terrain awareness and warning systems.

  Такие системы обычно называются усовершенствованными системами предупреждения о приближении земли или вертолетными системами предупреждения о приближении земли.

• Regarding the art of collage, Ernst said, "It is the systematic exploitation of the coincidental or artificially provoked encounter of two or more unrelated realities on an apparently inappropriate plane and the spark of poetry created by the proximity of these realities."

  В свою очередь Макс Эрнст определяет коллаж следующим образом: «... техника коллажа есть систематическая эксплуатация случайного или искусственно спровоцированного соединения двух или более чужеродных реальностей в явно неподходящей для них среде, и искра поэзии, которая вспыхивает при приближении этих реальностей».

• Among transportation safety improvements brought about or inspired by NTSB recommendations: Aviation Mid-air collision avoidance technology, ground proximity warning systems, airborne wind shear detection and alert systems, smoke detectors in lavatories and fuel tank inerting.

  Наиболее важные улучшения безопасности на транспорте, принятые по рекомендации NTSB: Авиация: технология предотвращения столкновений в воздухе, системы предупреждения о приближении к земле, детекторы дыма в туалетах на борту, световые полосы на полу, наддув топливных баков инертным газом.

Другие варианты перевода слова proximity

• Близость
• Вблизи
• Рядом
• Поблизости от
• Приближенность
• Соседство
• Приближения
• Близко
• Неподалеку от
• Близкое расположение
• Сближения
• Расстояния

Слово proximity в словаре

Proximity — Близость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова