| For our second honeymoon, we could go somewhere with a prominent sports team. | Для нашего второго медового месяца, мы могли бы пойти на какой-нибудь известный командный матч. |
| But now prominent conservative activist Reese Dipple has agreed to fund the wedding planner's appeal. | Но сейчас известный консерватор-активист Риз Диппл согласился финансировать апелляцию организатор свадеб. |
| I'm a very prominent physician and Nori is a cousin of the Autarch. | Я очень известный врач, а Нори - кузина автарха. |
| A prominent U.S. senator is trying to contact me. | Со мной пытается связаться известный американский сенатор. |
| Among Charles' brothers was the prominent geographer Richard Hartshorne. | Среди его братьев - известный географ Ричард Хартсхорн. |
| Harris was represented by prominent defense attorney William F. Howe. | Харриса представлял известный адвокат Уильям Ф. Хоу. |
| Their most prominent ruler was Ajwad ibn Zamil, who died in 1507. | Наиболее известный Джабрид - Аджвад ибн Замиль, скончавшийся в 1507 году. |
| The term was coined by the prominent political scientist Karl Deutsch in 1957. | Данный термин предложил известный политолог Карл Дойч в 1957 году. |
| Barton is a prominent user of Twitter, with over three million followers as of October 2016. | Бартон - известный пользователь Twitter, с более чем тремя миллионами подписчиков по состоянию на октябрь 2016 года. |
| His biological father, a prominent medical researcher, thought he had discovered a way to cure previously incurable diseases. | Его биологический отец, известный медицинский исследователь, осознал, что он нашел способ вылечить ранее неизлечимые болезни. |
| While Lucas, Prescott, and Kydland are calibration advocates, another prominent new classical, Sargent, favors estimation. | Если Лукас, Прескотт и Кюдланд выступают в пользу калибровки, то другой известный новый классик, Сарджент, поддерживает статистическое оценивание. |
| The prominent German brain researcher Heinz Häfner has disagreed with the contention that there was clear evidence for Ludwig's insanity. | Известный немецкий исследователь мозга Хайнц Хефнер не согласился с утверждением, что безумие Людвига было очевидно. |
| A prominent seventeenth century merchant in Edinburgh, John Riddell, claimed descend from Galfridus de Reidel. | Известный купец XVII века из Эдинбурга Джон Ридделл утверждал, что он происходит от Гальфрида де Риделя. |
| John Watts is a prominent English historian, specialising in the political history of Late Medieval England. | Джон Уотс (англ. John Watts) - известный английский историк, специалист по политической истории Англии позднего Средневековья. |
| In 2012 prominent business man Jagdish Shah of CA Sales entered into an agreement with management of the club to privatize it. | В 2012 году известный бизнесмен Джагдиш Шах СА Селеш заключил соглашение с руководством клуба, по его приватизации. |
| We are told that Mark Aldmano nicknamed Ein, a prominent leader of the criminal world... | Нам сообщили, что Марк Альдмано по прозвищу Эин, известный лидер криминального мира... |
| As one prominent Brazilian politician put it: | Как выразился один известный бразильский политик: «Третья мировая война уже началась. |
| There was this prominent stage actor in New York. | А в Нью-Йорке был известный театральный актёр. |
| He acted as a frequent spokesman for the council and wielded considerable influence as a prominent liberal in the opposition. | Также он выступал в качестве частых пресс-секретарь совета и обладал значительным влиянием, как известный либеральный в оппозиции. |
| The containers were in the name of a prominent businessman openly associated with CPP. | Получателем контейнеров был известный бизнесмен, открыто демонстрирующий свои связи с НПК. |
| A prominent Social Sector specialist woman has been appointed as Special Assistant to Prime Minister for Social Sector. | Известный специалист по вопросам социального сектора была назначена Специальным помощником Премьер-министра по социальной сфере. |
| A prominent businessman, Luway serves as a contractor for WFP and UNICEF in the Baidoa area. | Известный бизнесмен Лувай является подрядчиком ВПП и ЮНИСЕФ в районе Байдоа. |
| A prominent and powerful man who could protect him from the censure of his superiors. | Известный и властный человек, который мог его защитить от суждений старшего руководства. |
| Naomi: Liam's stepfather is a very prominent plastic surgeon. | Отчим Лиама - очень известный пластический хирург. |
| Musa "Ganjab", a prominent Somali businessman, has in the past acted as a logistical facilitator for Al-Shabaab. | Муса «Ганджаб», известный сомалийский бизнесмен, в прошлом выступал в качестве материально-технического посредника для «Аш-Шабааб». |