| Additional devices included the MS-01 Foot Controller, MS-02 Interface, MS-03 Signal Processor, and MS-04 Modulation Pedal. | К Korg MS-20 также прилагались ножной контроллер MS-01, интерфейс MS-02, сигнальный процессор MS-03 и педаль модуляции MS-04. |
| The car's Event Processor may detect a situation whereby a loss of tire pressure over a relatively long period of time results in the creation of the "lossOfTirePressure" event. | Процессор событий автомобиля может обнаружить ситуацию, при которой потеря давления в шине в течение относительно длительного периода времени приводит к созданию события «lossOfTirePressure». |
| Speed up the processor and we'll find out. | Ускорь процессор и мы узнаем. |
| Give me their processor. | Достаньте мне этот процессор. |
| Who stole his new processor? | Кто украл его новый процессор? |
| This phone has a quad-core processor. | У этого телефона четырёхъядерный процессор. |
| Now touch the wire to the processor. | Теперь ткни проводом в процессор. |
| A processor of any kind at all. | Вообще, любой процессор. |
| It's a neural net processor. | Это процессор нейронного типа. |
| That's the atmosphere processor? | Это и есть атмосферный процессор? |
| Most advanced processor in the world. | Самый совершенный в мире процессор. |
| I stabilized your vocal processor. | Я стабилизировал ваш голосовой процессор. |
| Your subvocal processor is malfunctioning. | Ваш голосовой процессор работает со сбоями. |
| I'm rerouting the detonation processor. | Я перекомутирую процессор взрывателя. |
| Okay, now find the main processor. | Хорошо. Найди главный процессор. |
| Go! Run it through the digital processor! | Пропусти сигнал через цифровой процессор! |
| You've been given a subvocal processor. | Вам дали вокальный процессор. |
| (c) Data processor. | с) Процессор для обработки данных. |
| Perhaps if we can find another processor. | Возможно если только заменить процессор. |
| The engine uses sophisticated parallel processing techniques that are optimized for the Synergistic Processor Unit (SPU) of the Cell Broadband Engine of PS3, but can be easily ported to other multi-core architectures. | Движок использует сложные методы параллельной обработки для оптимизации под процессор Cell и его блоки SPU (англ. Synergistic Processor Unit), однако движок может быть портирован и под другие многопоточные архитектуры. |
| Memory controllers are connected via internal bi-directional ring bus wrapped around the processor. | Контроллеры памяти соединены через внутреннюю двунаправленную кольцевую шину (архитектура «Ring Bus»), опоясывающую процессор. |
| Thirty-two of the original one-bit processors shared each numeric processor. | 32 из первоначальных 1-битных процессоров совместно использовали каждый процессор для вычислений с плавающей запятой. |
| The Matrox G200 graphics processor had been a successful product, competing with the various 2D & 3D combination cards available in 1998. | Графический процессор Matrox G200 был успешным продуктом, конкурировавшим с различными комбинированными 2D/3D-ускорителями. |
| The Mobile Intel Pentium 4 processor supporting Hyper-Threading TechnologyΔ gives you the freedom to multitask. | Процессор Intel Pentium 4 для мобильных ПК с поддержкой технологии Hyper-ThreadingΔ обеспечивает новые возможности многозадачности. |
| Front Side Bus: The connecting path between the processor and other key components such as the memory controller hub. | Системная шина: Магистраль, соединяющая процессор и другие ключевые компоненты системы, такие как контроллер-концентратор памяти. |