Английский - русский
Перевод слова Primary
Вариант перевода Праймериз

Примеры в контексте "Primary - Праймериз"

Примеры: Primary - Праймериз
He was defeated in the Republican primary on August 12, 2014, by the party's endorsed candidate, Jeff Johnson. Потерпела поражение во время праймериз Республиканской партии 24 августа 2010 года от ещё более консервативного кандидата Джо Миллера.
It is also said to be important in the American presidential primary elections. Также утверждается, что эффект присоединения играет важную роль в американских президентских праймериз.
After losing California, where Roosevelt had won the primary, the progressive delegates gave up hope. Потеряв Калифорнию, где Рузвельт выиграл праймериз, прогрессивные делегаты отказались от надежды.
In Ohio, the state Republican Party held a primary on February 11. В Огайо Республиканская партия штата провела праймериз 11 февраля.
In the Republican primary, Bush easily defeated conservative Robert J. Morris by a margin of 87.6% to 12.4%. В республиканских праймериз Буш легко победил консервативного Роберта Морриса с преимуществом в 87,6 % против 12,4 %.
Play media 2004 Supreme campaigned in the Washington, DC Presidential primary in 2004, where he received 149 votes. Воспроизвести медиафайл Суприм принял участие в президентских праймериз в Вашингтоне в 2004 году, и набрал 149 голосов.
No, I want to talk about how your future mother-in-law plans to run for president in the Democratic primary. Нет, я хочу поговорить о том, как Ваша будущая свекровь собирается баллотироваться на Президентский пост в праймериз Демократической партии.
Democratic primary winner for Illinois governor is going to be State's Attorney Peter Florrick. Победителем праймериз на пост губернатора Иллинойса от демократов становится окружной прокурор Питер Флоррик.
She had never lost a race, and no one had really even run against her in a Democratic primary. Она не проиграла ни одной гонки, никто по-настоящему не выступал против неё на демократических праймериз.
Hitchcock lost the primary for the Democratic nomination for a full term, and the general election was won by Republican Chan Gurney. Хичкок проиграл праймериз своей партии на продолжение своего срока, а основные выборы выиграл республиканец Джон Гарни.
2008 Supreme campaigned in the New Hampshire Republican primary in 2008. Суприм принял участие в республиканских праймериз в Нью-Гэмпшире в 2008 году.
He won the September primary with 54% of the vote. Он выиграл праймериз в сентябре, получил поддержку в 54 % голосов.
When Underwood loses, you'll spend the next two years fighting off a primary opponent. Когда Андервуд проиграет, вы проведете 2 года в борьбе с оппонентом по праймериз.
You're the wife of the governor and the loser in the presidential primary. Ты - жена губернатора, проигравшего президентские праймериз.
The primary's in less than a week. Да. Праймериз меньше чем через неделю.
You were down six points the night before the primary. В ночь до праймериз ты был на 6 пунктов ниже.
Our story is she's down there laying groundwork for the primary. Наша версия: она там проводит подготовку к праймериз.
No, I'm not here for the primary. Нет, я здесь не ради праймериз.
She wouldn't be meeting with her about the primary. Она же не стала бы встречаться с ней ради праймериз.
Well, the president has claimed that she went to Dallas to lay groundwork for the Texas primary. Президент утверждает, что она поехала в Даллас, чтобы подготовить в Техасе праймериз.
Don't forget, the New Hampshire primary is tomorrow. Не забывайте, завтра праймериз в Нью-Гэмпшире.
This is the Republican primary, Mr. Speaker, and you're running for the nomination. Это республиканские праймериз, Мр. Спикер и вы боретесь за голоса.
He lost his primary to a dentist 72-28. Он проиграл на праймериз дантисту: 72-28.
Fields, when he ran for Lieutenant Governor, won the primary by 5,000 votes. Филдс, когда баллотировался в вице-губернаторы, выиграл праймериз с перевесом в 5000 голосов.
Grant would kill you in a republican primary. На праймериз среди республиканцев Грант вас прикончит.