Got him off for using it in self-defense, so Mickey made him a present of it. |
Отмазал его, подбив по самозащите, вот Микки и сделал ему подарочек. |
I got you a little present. |
У меня для тебя есть маленький подарочек! |
Daddy got my Sweet Pea a present. |
У папочки есть для сладкой ягодки подарочек |
I got a present for you! |
А у меня для тебя подарочек! |
So, we bought you a little present, though "bought" is a very loose term. |
Мы тебе купили небольшой подарочек, хотя "купили" немного неподходящее слово. |
Jimmy, there's a present for you, of course there is. |
Джимми, тут подарочек для тебя! |
I got you a present. |
А у меня для тебя подарочек есть. |
A little going-away present. |
Маленький подарочек на прощание. |
I've got present for you. |
У меня для тебя подарочек. |
Leaving Draper a little present. |
Оставляю Дрейперу маленький подарочек. |
A little housewarming present. |
Это вам на новоселье подарочек. |
Got a little present for you. |
У меня подарочек для тебя. |
I brought you a present. |
Я тебе подарочек принес. |
I have a present for you. |
У меня для тебя подарочек. |
So I got a present for you. |
У меня для тебя подарочек. |
Well, I brought you a present. |
А у меня подарочек. |
What kind of present? |
А что за подарочек? |
We have... a little present from Mexico. |
Это тебе подарочек из Мексики. |
It will be a nice present for Sadko. |
Славный подарочек будет для Садко. |
I got you a birthday present. |
Маленький подарочек от меня. |
I got a present for you. |
У меня для тебя подарочек. |
I got you a birthday present. |
У меня для тебя подарочек. |
I have a present for you. |
У меня для вас подарочек. |
Just leaving you a little present. |
Решил преподнести тебе подарочек. |
What a birthday present. |
Хороший подарочек ко дню рождения! |