| Those anonymous emails didn't originate in Powell's laptop. | Анонимные письма посланы не с ноутбука Пауэлла. |
| The emails, the job - Powell was set up. | Сообщения, работа... Пауэлла подставили. |
| I see that Mr. Powell has been released. | Я вижу, мистера Пауэлла освободили. |
| And Debbie Powell's welfare was destroyed by Jack Gilmore. | Благосостояние Пауэлла и Дэбби было уничтожено Джеком Гилмором. |
| I have a feeling we just found Dr. Powell's next test subject. | Чувствую, что мы нашли следующую подопытную доктора Пауэлла. |
| My interest in Powell's research was only half the picture. | Лишь половина моего интереса была к работе Пауэлла. |
| When Major League Baseball started the fans voting... I voted for Boog Powell on first base. | Когда Главная Бейсбольная Лига начала проводить голосование среди болельщиков... я проголосовал за Буга Пауэлла на первой базе. |
| And you recall saint john Powell. | И вы помните святошу Джона Пауэлла. |
| I put Adrian Powell in the hospital. | Я отправила Эдриана Пауэлла в больницу. |
| We've been assuming Jack Roberts killed Malcolm Powell because of money he lost three years ago. | Мы полагали, что Джек Робертс убил Малкольма Пауэлла из-за денег, которые потерял З года назад. |
| He headed up the investigation of Malcolm Powell and Lindman Investments UK. | Он вёл дело Малкольма Пауэлла и компании "Линдман Инвестментс". |
| Whoever it is, they knew Mark Powell very well. | Кто бы это ни был, он знал Марка Пауэлла очень хорошо. |
| I didn't know you and Mr. Powell had a son. | Я не знала, что у вас и мистера Пауэлла был сын. |
| I have to ask Commander Powell. | Я должен спросить у командира Пауэлла. |
| Says here he was collared scoring off a local dealer named Trevor Powell. | Здесь сказано, что его забирали за ограбление местного дилера Тревора Пауэлла. |
| You once told me you'd worked for Lenny Powell. | Ты однажды говорил мне, что работал на Ленни Пауэлла. |
| I hear you're looking for Lenny Powell. | Я слышал, что вы ищете Ленни Пауэлла. |
| This has an unusual inscription from Adrian Powell. | Здесь стоит необычная подпись от Эдриана Пауэлла. |
| Yes. I'm looking for my son - Thomas Powell. | Да, я ищу моего сына - Томаса Пауэлла. |
| Proof, if proof were needed, to convict both Powell and Enderbury. | Вещдок, если нужно доказательство, чтобы посадить и Пауэлла, и Эндербери. |
| I was interrogating Powell as to his purpose here, sir. | Я допрашивал Пауэлла, с какой целью он здесь находится, сэр. |
| I wouldn't put an ambush beyond Powell. | Я бы не устроил засаду на Пауэлла. |
| I can give you Powell now in an unused visitation room and again on Friday. | Могу дать Вам Пауэлла в комнате досмотра, и потом, в пятницу. |
| I just got word from the hospital that they will be sending Officer Powell home this afternoon. | Мне только что сообщили из больницы, что сегодня офицера Пауэлла отправят домой. |
| In contrast to Powell, Loria believed that Mr. T "proved to be an adequate grappler". | В отличие от Пауэлла, Лория считает, что Мистер Ти «оказался адекватным борцом». |