Примеры в контексте "Pour - Разлить"

Перевод

Примеры

Примеры: Pour — Разлить

• I propose after school we make some acid, pour it on the sidewalk, and watch it kill bugs.

  Предлагаю после школы сделать кислоты, разлить ее на тротуаре и понаблюдать, как дохнут жуки...

• Lana, Lucy, if you'd like to help me pour, please.

  Лана, Люси, прошу вас, помогите мне разлить.

• interrupted our chairman often, refused to pour tea, and she drank too much.

  все время перебивала нашего руководителя, отказалась разлить чай и слишком много пила.

• You've got a drink, you can pour out your drink.

  У вас есть напитки, вы можете разлить свои напитки

• Giovanni, will you pour?

  Джованни, хочешь разлить?

• Then pour coffee into cup, add 1 jigger Tia Maria per cup and 1 teaspoon sugar.

  Затем разлить кофе по чашкам, в каждую добавить 1 мерный стаканчик "Tia Maria" и 1 чайную ложку сахара.

• We have opened by consensus a bottle of champagne to drink, but we cannot pour the drink into glasses and are just waiting as the flavour evaporates into the air, making the champagne undrinkable.

  Мы консенсусно открыли бутылку шампанского и решили его выпить, но мы не можем разлить его по фужерам, а просто выжидаем и ощущаем, как его аромат не растворяется в воздухе, и шампанское уже становится непригодным к употреблению.

• I can pour it for you.

  Я могу разлить вино.

• Pour into glasses and place spoonful of whipped cream on top. Serve immediately.

  Разлить напиток в стаканы, добавить сверху ложку взбитых сливок и незамедлительно подавать.

• In the meantime, prepare coffee Pour into each glass freshly brewed coffee. Top with whipped cream and sprinkle each with a pinch of ground nutmeg.

  Тем временем, только что сваренное кофе разлить по бокалам, сверху добавить сливки и посыпать щепоткой молотых мускатных орехов.

Другие варианты перевода слова pour

• Налить
• Pour
• Вылить
• Наливать
• Лить
• Залить
• Ассоциация
• Плесни
• Излить
• Влить
• Польётся
• Разливать

Слово pour в словаре

Pour — Лить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом pour

• pour oil on troubled watersуладить ссору, конфликт; сделать что-либо, чтобы усмирить враждующих людей, чтобы улучшить положение
• pour out one's heart to someoneизлить свою душу кому-либо, рассказать все о чем-либо кому-либо
• throw / pour cold water on somethingне поддерживать; отнестись с недоверием, ставить под сомнение; встретить без энтузиазма, отбить охоту; ставить под удар