Примеры в контексте "Pour - Плесни"

Перевод

Примеры

Примеры: Pour — Плесни

• Come on, pour some bubbly for our new friends here.

  Давай, плесни нашим новым друзьям чуток пузырьков.

• Here, Finn, pour the Italians some English tea.

  Давай, Финн, плесни итальянцам английского чайку.

• pour Mr. wolcott a bourbon, jack, - and tell him it's from kentucky.

  Джек, плесни мистеру Вулкоту бурбона и скажи, что он из Кентукки.

• Pour yourself a scotch, and let's cha-cha.

  Плесни себе виски, и давай подергаемся.

• Davide, pour him a glass.

  Давиде, плесни ему стаканчик.

• Be a gem and pour me a gulper.

  Будь ангелом, плесни глоток.

• Charlie, pour me a shot.

  Чарли, плесни мне.

• Now pour me another.

  Теперь плесни мне еще.

• Why don't you go and pour yourself

  Ступай и плесни себе в бокал.

• Pour one for me as well.

  Плесни и мне тоже.

• Pour me one of those cognacs, will you?

  Будь добр, плесни мне коньяку.

Другие варианты перевода слова pour

• Налить
• Pour
• Вылить
• Наливать
• Лить
• Залить
• Ассоциация
• Излить
• Влить
• Разлить
• Польётся
• Разливать

Слово pour в словаре

Pour — Лить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом pour

• pour oil on troubled watersуладить ссору, конфликт; сделать что-либо, чтобы усмирить враждующих людей, чтобы улучшить положение
• pour out one's heart to someoneизлить свою душу кому-либо, рассказать все о чем-либо кому-либо
• throw / pour cold water on somethingне поддерживать; отнестись с недоверием, ставить под сомнение; встретить без энтузиазма, отбить охоту; ставить под удар