They were digging up trenches, and I potatoes. |
Они окопы роют, а я картошку. |
I cut my little finger peeling potatoes. |
Я порезал мизинец, когда чистил картошку. |
Finally Captain Pete is unamused and puts Mickey to work peeling potatoes. |
Наконец приходит капитан Пит и заставляет Микки Мауса чистить картошку. |
'family funbot!' pass me the potatoes, mother. |
'семейном смехоботе!' Передай мне картошку, мама. |
My mother makes potatoes with bacon. |
Моя мама готовит здесь самую лучшую картошку. |
No, not potatoes, but tomatoes, aromatic plants and so on. |
Нет, картошку как раз нельзя, но можно - помидоры, душистую зелень, и так далее. |
There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. |
Архивы сохранили случаи казней, за то, что люди отказались выращивать картошку. |
The potatoes need harvesting, there will be frost any day now. |
Нужно собрать картошку, со дня на день будут заморозки. |
I was peeling potatoes and leaned right onto the... |
Я чистил картошку и опёрся прямо на... |
OK I just have to put on the potatoes. |
Ладно, я только картошку поставлю. |
I was at home, peeling potatoes, when this huge white light appeared. |
Я была дома, чистила картошку, и вдруг засиял ярчайший белый свет. |
But this farm is mostly for growing potatoes. |
Но в основном, эта ферма выращивает картошку. |
But just in case, I've left a little food, boiled potatoes mostly. |
На всякий случай я оставила еды. Вареную картошку. |
Sean, as your lawyer, I advise you to take the fifth and pass the potatoes, please. |
Шон, как твой адвокат, советую воспользоваться пятой поправкой и передай мне картошку, пожалуйста. |
Nor cola, juice, peanuts, potatoes, and sweet potato. |
Нельзя колу, сок, картошку и сладкое. |
When they return, they exchange clothing for potatoes. |
По возвращении домой они меняют свою одежду на картошку. |
Henry and I drove out to his parents' farm and we dug potatoes. |
Что? Генри и я поехали на ферму его родителей капать картошку. |
I don't want no Newport potatoes. |
Не хочу я картошку со вкусом хапчиков. |
Looks like she's been diggin' for potatoes or something. |
Она будто пыталась выкопать картошку или ещё что. |
The dirt is so thick potatoes would grow on it. |
Здесь такой слой грязи, что можно картошку выращивать. |
Mom, you're always trying to give me potatoes. |
Мам, ты всегда хочешь всучить мне картошку. |
Are you asking me why people eat potatoes? |
То есть вы хотите узнать, почему люди едят картошку? |
You can cut the potatoes, so they will cook faster. |
Ты можешь порезать картошку, тогда она сварится быстрее. |
Listen, I'm looking for an old man, who sold you some potatoes some time ago. |
Послушайте, я ищу пожилого человека, который как-то однажды продал вам картошку. |
Every two-three days he sells me some potatoes. |
Каждые два-три дня он продавал мне картошку. |