So we spent a whole semester on potatoes alone. |
У нас целый семестр был посвящен только картошке. |
My dad wouldn't touch potatoes. |
Отец даже и не прикасался к картошке. |
Or maybe they're talking about something super boring, like potatoes or beans. |
Или они говорят о чём-то очень скучном, о картошке или бобах. |
I grew up with potatoes, so I'm allergic to mash. |
Я был воспитан на картошке, всё свое детство. |
No, but seriously, like potatoes, cottage cheese, tapioca, cocktail onions. |
Нет, если серьезно, я о картошке, твороге, тапиоке, луке. |
the fact that almost all of us have no fathers, and the potatoes, too, which had saved us during the hunger and which... |
к тому, что почти у всех у нас нет отцов, и к картошке, которой мы спасались в голодное время, и которой... |
We won't talk about potatoes. |
О картошке не говорим. |
Get to work on your potatoes! |
Возвращайся к своей картошке! |
Go back to dusting potatoes. |
Вернуться к пыльной картошке. |
There's a dead fly in my potatoes. |
В моей картошке мертвая муха. |
Your potatoes belong in the trash. |
Вашей картошке дорога в мусор. |
Potatoes have higher water content. |
В картошке содержится больше воды. |
Children run away and all you talk about is potatoes. |
Дети сбегают, а ты говоришь о своей картошке. |