| Mind your own business, collecting potatoes. | Не лезь не в свое дело, собирай картошку. |
| I could watch you make potatoes all day. | Я бы мог весь день смотреть, как ты делаешь картошку. |
| I know how to earn potatoes and schnaps. | Я умею заработать на картошку и шнапс. |
| And with the money I make, I buy potatoes, schnaps, cigarettes. | А на заработанное я покупаю картошку, шнапс, сигареты. |
| It's such a relief to know that my potatoes came through for me. | Я так рада, что приготовила свою картошку. |
| Maria, leave the baby and do the potatoes. | Мария, оставь ребенка и почисть картошку. |
| We'll be peeling potatoes for a year. | Тогда нам придётся целый год чистить картошку. |
| The beast who lives inside a tower, growing potatoes... | Чудовище, живущее в башне, выращивает картошку. |
| Sometimes, we braised potatoes under ashes. | Иногда мы пекли картошку в золе. |
| Kids grow up big eating potatoes. | Когда дети едят картошку, они растут. |
| Who will peel my potatoes when you're at school? | Кто же почистит мне картошку, когда ты будешь в школе? |
| She wants you to peel her potatoes when I go to school. | Она хочет, чтобы ты чистил ей картошку, когда я буду в школе. |
| You can help me peel the potatoes. | Эй, ты поможешь мне чистить картошку. |
| I got a rack of lamb, mushy peas, roasted potatoes. | Я приготовлю каре ягнёнка, гороховое пюре, жареную картошку. |
| I got braised short ribs, roasted potatoes, and a nice pinot from napa. | Я принёс тушёные рёбрышки, жареную картошку, и отличное "Пино" из Напы. |
| Then you can go back to Hebei Province and grow potatoes. | Тогда ты сможешь вернуться в провинцию Хебэй и продолжать выращивать картошку. |
| He ate only herring and potatoes. | Он ест только картошку с селёдкой. |
| I made a roast chicken with rosemary potatoes, salad... and brownies. | Я приготовил жареного цыпленка и картошку с розмарином, салат и пирожные. |
| I'm still peeling potatoes and a sock's stuck in the garbage disposal. | А я ещё чищу картошку и в мусоропроводе застрял носок. |
| There's always a few illegals peeling potatoes. | Там всегда найдется парочка нелегалов, чистящих картошку. |
| They're told again and again to avoid green potatoes. | Им твердят снова и снова, что нельзя есть зелёную картошку. |
| But let's just say you're at the market, buying potatoes. | Но давай представим, что ты на рынке, покупаешь картошку. |
| I'll put the potatoes on if you get some steaks from the supermarket. | Я положу картошку на если вы получаете некоторые стейки от супермаркета. |
| And plus Burt Reynolds loves fried potatoes, so... | Плюс Берт Рейнольдс обожает жареную картошку. |
| And he ate our potatoes as well. | А еще он ел нашу картошку. |