| Right, is Steve Rifton's postal route. | Точно, это почтовый маршрут Стива Рифтона. |
| Addresses with large mail traffic can get their own postal code. | Адреса с большими объёмами пересылаемой корреспонденции могут получить собственный почтовый индекс. |
| The postal code in the Netherlands consists of four figures, followed by two letters. | Почтовый индекс в Нидерландах состоит из четырех цифр, за которыми следуют две буквы. |
| If this is regarding Mr. Barrett, that doesn't fall under official postal business. | Если это касается мистера Барретта, то это не попадает под официальный почтовый бизнес. |
| My postal address is on the front page. | Мой почтовый адрес на первой странице. |
| Property (e.g. postal) address | Адрес (например, почтовый) объекта недвижимого имущества |
| These variables, for example employees and postal address, are 100% complete. | Данные показатели, например, занятые и почтовый адрес, являются полными на 100%. |
| For example, the postal address used in the statistical survey could be directed to the contact person. | Например, почтовый адрес, используемый в статистическом обследовании, может быть направлен контактному лицу. |
| Contact number or address (please indicate country and postal code): | контактный номер или адрес (укажите, пожалуйста, страну и почтовый индекс); |
| In this case, the Abidjan postal address was fraudulent. | В данном случае почтовый адрес в Абиджане является фальшивым. |
| A dedicated telephone line and postal box were established by the country task force in November 2012 to receive information from the general public on cases of child recruitment. | В ноябре 2012 года Страновая целевая группа установила специальную телефонную линию и почтовый ящик для получения от населения информации о случаях вербовки детей. |
| Have an office and a postal address with at least two full time staff whose relationship should transcend family ties. | Иметь помещение и почтовый адрес, а также как минимум двоих сотрудников, занятых полный рабочий день и связанных между собой иными отношениями, помимо родственных. |
| The name and postal address of the consignor; | наименование отправителя и его почтовый адрес; |
| (b) delivering by enumerator directly to the respondent's postal address; | Ь) доставка счетчиком напрямую на почтовый адрес респондента; |
| Did you see the forged postal order in the commander's office? | Вы видели почтовый заказ в офисе командира? |
| Are you aware the Admiralty sent the forged postal order to Mr. Ridgeley Pierce? | Вы осведомлены, что Адмиралтество послало поддельный почтовый заказ господину Роджеру Пирсу? |
| You can send a cheque or postal order payable to 'Myeloma Euronet' for the amount you wish to donate. | Вы можете отправить чек или почтовый перевод для 'Myeloma Euronet' на сумму, которую хотите пожертвовать. |
| The postal address is: 12 Yonghegong Dajie, Beixinqiao, Dongcheng District, Beijing. | Почтовый адрес: 12 Юнхэгун Дацзе, Бэйсинцяо, район Дунчэн, Пекин. |
| For instance, the above 1909 postal order was sold on eBay in July 2005 for £980. | Например, упомянутый выше почтовый ордер 1909 года был реализован на интернет-аукционе eBay в июле 2005 года за 980 фунтов стерлингов. |
| Firstly, the postal museum was functioned at the Central Telegraph Office during 1918-1925, and moved to General Post Office in 1994. | Вначале почтовый музей работал в здании центрального телеграфа в 1918-1925 годах, затем переехал в здание Главпочтамта в 1994 году. |
| Why do you need my postal code now? | Зачем вам сейчас мой почтовый индекс? |
| Full professional address (including postal codes): | Полный служебный адрес (указать почтовый индекс): |
| Make available the postal and electronic addresses of the national entity responsible for the inventory; | Ь) представляет почтовый и электронный адреса национального органа, отвечающего за кадастр; |
| Normal place of residence, or postal address of the holder (optional). | обычное место жительства или почтовый адрес держателя (факультативно) |
| Your... postal carrier personally picks up and packs your packages? | Твой... почтовый курьер лично забирает и упаковывает твои посылки? |