Примеры в контексте "Polite - Невежливо"

Перевод

Примеры

Примеры: Polite — Невежливо

• It's not polite to point at others.

  Это невежливо - тыкать пальцем в других.

• My mother taught me that it's not polite to point.

  Моя мама учила меня, что показывать пальцем - это невежливо.

• It's not polite to intervene between a husband and wife.

  Невежливо вмешиваться в отношения мужа и жены.

• Sheena said it wasn't polite, so I'm trying to stop.

  Шина сказала, что это невежливо, поэтому остановите.

• Sweetheart, it's not polite to discuss how much money you have.

  Милый, невежливо обсуждать, сколько у тебя денег.

• No, it's not polite to discuss a lady's age.

  Нет, невежливо обсуждать возраст дамы.

• Besides, it wouldn't be polite.

  Кроме того, это было бы невежливо.

• You know, it's not polite to stare, Allison.

  Знаешь, невежливо так смотреть, Элисон.

• Besides being ridiculous, it's not polite.

  Мало того, что это смешно, так еще и невежливо.

• You know, it's not polite to talk to people without looking at them.

  Вы знаете, это невежливо разговаривать с людьми, не глядя на них.

• Because it's not polite to start until everyone's at the table.

  Потому что невежливо начинать, пока все не собрались за столом.

• Dear, it's no polite to ask him this.

  Дорогая, невежливо его об это спрашивать.

• Really, it's not polite to ask.

  Или что? - На самом деле невежливо об этом спрашивать.

• It may not be polite, but it is fair.

  Это может быть невежливо, но честно.

• It's not polite to read people without their permission.

  Невежливо читать мысли людей без их разрешения на это.

• Strangely, she said she'd be unable to come to the dock, and I didn't think it polite to ask why.

  Как ни странно, но она сказала, что не сможет прибыть на пристань, и думаю было бы невежливо спрашивать почему.

• Not polite to shoot at strangers, you know!

  Стрелять в незнакомых - невежливо, знаешь ли.

• It's not polite to talk about someone in the third person when the person's here.

  Это невежливо говорить в третьем лице о человеке в его присутствии.

• Didn't your mother teach you, it's not polite to stare?

  Тебя мама не учила, что пялиться невежливо?

• Don't you know it's not polite to steal?

  Знаешь, грабить - это невежливо.

• It wouldn't be polite if I said I did, would it?

  Было бы невежливо так сказать, да?

• Come on, be polite.

  Ну, давайте, а то так невежливо.

• It's not polite to stare, dear.

  Невежливо так смотреть, дорогой.

• Max, that's not polite.

  Макс, это невежливо.

• It's not productive and it's not polite.

  Это неразумно и невежливо.

Другие варианты перевода слова polite

• Вежливый
• Из вежливости
• Вежливость
• Повежливее
• Любезны
• Повежливей