| So somebody was poisoning him before he went down to the laundry. | Итак, кто-то отравил его до того, как он спустился в прачечную. |
| Greenwood had been accused of poisoning his wife with arsenic. | Предполагалось, что Болтон отравил свою жену мышьяком именно из-за этого. |
| That rum head spent twenty years in jail for poisoning a kid. | Этот тип провел двадцать лет за решеткой за то, что отравил ребенка. |
| You think he was poisoning the dog? | Думаешь, он отравил его собаку? |
| What, so you can apologize for poisoning her? | Чтобы извиниться за то, что отравил ее? |
| They found data in George's personal computer and also records at his pharmacy that pretty much proves that he was poisoning your father. | Они нашли данные в компьютере Джорджа, также записи у него в аптеке, они доказывают, что он отравил твоего отца. |
| Leading us a trail of misdirection that would end up with the poisoning of poor old Major Palgrave. | Направив нас в ложном направлении, в итоге отравил бедного майора Пэлгрейва. |
| Come to think of it, if you had taken the key from Singhania... either before poisoning him or even after, it would've been to your advantage. | Только подумай, если бы ты забрал ключ у Сингхании... до того как отравил его или после, это принесло бы тебе пользу. |
| Dr. Reybold confessed to personally poisoning 42 patients, ruining their lives, terrifying them and their families, and he did it all for a payout, and he admitted to all of this as part of a deal he made | Доктор Райболд признался что самолично отравил 42 пациента, разрушил их жизни, запугал их и их семьи, и всё это он сделал ради страховых выплат, и он признался во всём этом в рамках сделки, которую он заключил |
| They think somebody was poisoning him. | Думают, его кто-то отравил. |
| So he's poisoning her. | То есть это ОН отравил ЕЁ. |
| Someone was poisoning Mr Lennox. | Кто-то отравил мистера Леннокса. |
| Lisa's brother was poisoning him? | Брат Лизы отравил его? |
| Unbeknownst to Radames, his father is poisoning the Pharaoh in order to accelerate Radames' ascension to the throne. | В тайне от Радамеса его отец отравил Фараона, чтобы обеспечить своему сыну трон. |
| From what he said to Goodman, it may have something to do with him trying to tie up loose ends regarding his poisoning some kid named Brock. | Из того, что он говорил Гудману, ты, возможно, ты кое-что сделал для него, по мелочи, когда он отравил мальчика по имени Брок. |
| This article imposes a penalty of between three and 10 years' imprisonment for endangering public health by poisoning or adulterating drinking water, food or medicines intended for use by the public or for consumption by a group of persons. | Этой статьей предусматривается наказание тюремным заключением на срок от З до 10 лет для тех, кто отравил или подделал опасным для здоровья образом питьевую воду или питьевые или лекарственные вещества, предназначенные для общественного пользования либо потребления коллективом людей. |
| He bombed a chemical weapons facility... poisoning the village. | Он разбомбил склад химического оружия, и отравил соседнюю деревню. |
| Suspicion of poisoning cattle. | Подозрение в том что отравил скот. |
| Could it be food poisoning? | Кто то отравил ее! |
| You gave her food poisoning! | Ты отравил её еду! |