Примеры в контексте "Plenty - Хватит"

Перевод

Примеры

Примеры: Plenty — Хватит

• No, don's plenty.

  Нет, Дона хватит.

• LAROUSSE: Drink now, there's plenty.

  Выпей, вина хватит.

• There's plenty for all.

  Здесь на всех хватит.

• There's plenty for the both of us.

  Здесь хватит нам обоим.

• No, no, no, that was plenty.

  Нет, нет, хватит.

• And there's plenty for you.

  Там хватит и тебе.

• Don't worry, an hour's plenty.

  Не беспокойся, часа хватит.

• Gives us plenty to work on.

  Для начала этого хватит.

• Don't worry, I have plenty for everybody.

  Не волнуйтесь, хватит всем.

• She's seen plenty.

  С нее уже хватит.

• Seventeen's plenty, believe me.

  Семнадцати хватит, поверьте мне.

• There-there is plenty for everyone.

  Там хватит на всех.

• I got plenty for everybody.

  У меня на всех хватит.

• Well, there may not be enough to convict, but there's plenty to cast doubt.

  Их мало для обвинения, но хватит, чтобы усомниться.

• Plenty to go around.

  Тут на всех хватит, и еще останется.

• Plenty there for both of us.

  Хватит на нас обеих.

• Look, we play Fisk right, there's plenty for everyone for years.

  Если вести его правильно, хватит всем на несколько лет.

• If people are careful, it should be plenty.

  Если люди будут бережливыми, им всего хватит.

• We've got plenty, and you can meet Pastor Tim.

  Еды хватит, и можете познакомиться с пастором Тимом.

• I'd say his suppliers in the Midwest have plenty to worry about, too.

  Я бы сказала, что его поставщикам на Среднем Западе тоже хватит причин для беспокойства.

• Don't worry, there's plenty to go around.

  Не волнуйтесь, здесь на всех хватит.

• And I told Alice there was plenty to go around and she owed me anyway.

  И я сказал Элис, что там добра хватит на всех, а она мне, так или иначе, должна.

• I still have plenty enough essence left to carry out my delightfully diabolical plan.

  И потом, мне ещё вполне хватит эликсира, чтобы осуществить мой дерзновенно дьявольский план!

• Okay, rest of you then, get stuck in, there is plenty to go around.

  Ладно, остальные, принимайтесь за пирог, всем хватит по большому куску.

• I just opened a beautiful '74 Barolo, and I've got an entire case inside, so there's plenty to go around.

  Я только открыл прекрасное бароло 74 года, и у меня его целый ящик, так что всем хватит.

Другие варианты перевода слова plenty

• Много
• Множество
• Есть
• Изобилие
• Многое
• Предостаточно
• Немало
• Намного
• Хватило
• Достатке
• Побольше
• Избытке