| There's plenty here to trip over. | Здесь о многое можно споткнуться. |
| And you see plenty, babe. | Ты многое видишь, детка. |
| You owe him plenty. | Ты ему многое должна. |
| But here is the thing: Men are doing plenty. | Но мужчины тоже делают многое. |
| There'll be plenty to tell. | Надо будет многое сказать. |
| No, you did plenty. | Нет, ты сделал многое. |
| He could learn plenty. | Он многое мог бы узнать. |
| Not true! I've plenty to say to women. | Я могу многое сказать женщинам. |
| There's plenty to hold him on. | Его за многое можно задержать. |
| You know I know plenty. | Ты знаешь, что мне многое известно. |
| All right, so Dr. Kumi isn't talking, but her phone and call history say plenty. | Хорошо, доктор Куми ничего не говорит, но ее телефон и история звонков могут рассказать нам многое. |
| Plenty here to keep you occupied. | Многое здесь может вас занять. |
| And there was plenty they could have done. | И на самом деле они могли многое сделать. |
| While you, it would appear, have plenty. | В то время как вы, полагаю, можете потерять слишком многое. |
| I believe in plenty when there's reason and evidence to believe. | Я во многое готов поверить, если есть разумное свидетельство. |
| I've taken plenty, but this is too much. | Я многое вытерпел, но это слишком. |
| You ought to know plenty about Paul Madvig. | Ты многое должен знать о Поле Мэдвиге. |
| In the meantime, however, there is plenty that needs doing. | Вместе с тем многое еще предстоит сделать. |
| There is still plenty to do for the Kosovans, UNMIK and the international community before questions of status can reasonably be addressed. | Жителям Косово, МООНК и международному сообществу еще многое предстоит сделать, прежде чем вопрос о статусе может быть разумно урегулирован. |
| You have plenty left to give. | Вы ещё очень многое можете сделать! |
| I have plenty to say to women. | Я могу сказать им очень многое! |
| Darlin', we got plenty far to fall | Дорогая, мы слишком многое можем потерять |
| The modern world has plenty to throw at the Church - scepticism, freedom, choice. | современном мире есть многое, чем можно запустить в церковь - скептицизм, свобода, выбор. |
| Nonsense. You have plenty to say. | Вы можете многое рассказать. |
| Sofie, there's plenty. | Софи, тебе многое можно. |