| The modular e-business platform that offers solutions for web projects and components can be seamlessly integrated into existing systems. | Модульный E-Business Platform, которая предлагает решения для веб-проектов и компоненты могут быть легко интегрированы в существующие системы. |
| The car was based on the Nissan FF-L platform. | Автомобиль был построен на новой платформе Nissan C platform. |
| 1961 In 1961, all full size Chevrolets were restyled on the existing GM B platform. | В 1961 году все полноразмерные Chevrolet прошли рестайлинг на основе GM B platform. |
| It additionally includes any data created on applications that run on the Telligent Evolution platform. | Также поможет производить анализ любых данных, аккумулированных приложениями, работающими на платформе Telligent Evolution platform. |
| Later that year, Microsoft recognized nopCommerce as significant and included it with Microsoft's Web platform Installer. | В том же году Microsoft включила nopCommerce в установщик Microsoft Web Platform. |
| The new C4 Picasso is built on the PSA EMP2 platform, which it shares with other PSA vehicles, including the Peugeot 308, successor to the Peugeot 307. | Новый C4 Picasso построен на платформе PSA EMP2 platform, которую он разделяет с Peugeot 308. |
| "Lead411 - Award Winning B2B Sales Intelligence Platform". | Используется устаревший параметр |month= (справка) Lead411 | Award Winning B2B Sales Intelligence Platform (англ.). |
| Despite these setbacks, the Silencer infiltrates the Vigilance Platform and destroys it. | Несмотря на это, Silencer зачищает Vigilance Platform и уничтожает её. |
| The third lecture was presented by Alexander Karpovich, Alternativa Platform CEO. | Третий доклад презентовал Александр Карпович генеральный директор компании Alternativa Platform. |
| He is part of Adobe Platform Evangelism team Europe. | Участник европейской команды Adobe Platform Evangelism. |
| He contributed as a core developer and architect of SELF Platform. | Он был разработчиком ядра и архитектором SELF Platform. |
| Thoroughly studies Alternativa Platform technologies and passes his experience through documentation and other training aids. | В его задачу входит глубокое изучение технологий Alternativa Platform и транслирование своего опыта через документацию и другие обучающие материалы. |
| Installation stages, LiveCDs, and Gentoo Reference Platform sets can be found on our mirrors. | Установочные пакеты, LiveCDs, и наборы Gentoo Reference Platform можно найти на наших зеркалах. |
| The game is being developed using Alternativa Platform technology. | Игра разрабатывается с применением технологии "Alternativa Platform". |
| Industry groups have also created recommendations including the GSM Association and Open Mobile Terminal Platform (OMTP). | Промышленные группы также разработали рекомендации, включая Ассоциацию GSM и Open Mobile Terminal Platform (OMTP). |
| The STM library, as featured in "Composable Memory Transactions", is part of the Haskell Platform. | STM библиотека, как сказано в «Composable Memory Transactions», является частью Haskell Platform. |
| Also removed dependence on headers and lib from Platform SDK and XP DDK. | Убрал также зависимость исходников от наличия Platform SDK и XP DDK, точнее header'ов и lib'ы. |
| Trusted Platform Module (TPM) is a secure cryptoprocessor embedded in the motherboard that can be used to authenticate a hardware device. | Trusted Platform Module (TPM) - это безопасный криптопроцессор, встроенный в материнскую плату, который может быть использован для аутентификации аппаратных устройств. |
| Platform Controller Hub (PCH) integrated into the CPU package, slightly reducing the amount of space used on motherboards. | Platform Controller Hub (PCH) интегрирован в процессор, что несколько освобождает пространство на материнской плате. |
| As of April 2005, DirectShow was removed from DirectX and moved to the Microsoft Platform SDK instead. | В апреле 2005 интерфейс DirectShow был перемещён в Microsoft Platform SDK. |
| The Trusted Platform Module (TPM) is an implementation of a secure cryptoprocessor that brings the notion of trusted computing to ordinary PCs by enabling a secure environment. | Trusted Platform Module (TPM) - реализация безопасного криптопроцессора, которая вносит понятие доверенных вычислений для рядовых ПК путём внедрения защищенной среды. |
| TCG is an open standard for hardware specification defining cryptographic functions (Trusted Platform Module - TPM) that keep private keys away from system memory. | TCG - это открытый стандарт спецификаций аппаратного обеспечения, определяющий криптографические функции (Trusted Platform Module - TPM), которые держат закрытые ключи отдельно от системной памяти. |
| If you are using the Gentoo Reference Platform (GRP), remember to install binary packages by passing the -k flag to emerge. | Если вы используете Gentoo Reference Platform (GRP), не забудьте установить двоичные пакеты, указав флаг -k команде emerge. |
| Magic Cap (short for Magic Communicating Applications Platform) is a discontinued object-oriented operating system for PDAs developed by General Magic. | Magic Cap - (акроним от Magic Communicating Applications Platform) объектно-ориентированная операционная система для PDA, разработанная компанией General Magic. |
| UniPro TruStudio, IDE for PHP and Python based on Eclipse Platform, is in the process of development. | Ведется работа по созданию UniPro TruStudio - интегрированной среды разработки для PHP и Python на базе Eclipse Platform. |