The platform was crowded with people offering weird toys. |
Весь перрон был усыпан людьми, которые продавали странные игрушки. |
There are two artificial runways, equipped with the second category ILS and platform, enabling them to take aircraft of all types. |
Имеются две искусственные взлётно-посадочные полосы, оборудованные по второй категории ИКАО и перрон, позволяющий принимать воздушные суда всех типов. |
I was at the wrong platform. |
Наверное, перрон перепутала. |
The platform of the Leningrad station in 2010. |
Перрон Ленинградского вокзала 2010 год. |
The carriage sets off, And the platform stays behind. |
Вагончик тронется, Перрон останется, |
Much has changed since times of brothers Lumiere and their well-known movie screening - the train arriving on the platform. |
Многое поменялось со времён братьев Люмьер и их знаменитого кинопоказа - поезда, прибывающего на перрон. |
I hurried to close my suitcase... and stepped down to the platform looking about for you... because I knew that you would be there to meet me. |
Я схватила саквояж и поспешила сойти на перрон - я знала, что ты меня встретишь. |
The train from Basel and Strasbourg is arriving at platform 7. |
На перрон номер 7 пребывает поезд из Базеля и Страсбурга. |
A platform is too depressing. |
Перрон вокзала выглядит так зловеще. |