I'm using Ordoz's cell to piggyback on any phone that enters his cab. |
Я использую его мобильный для отслеживания телефонов пассажиров. |
I'm forwarding my cell number to your phone. |
Я переключу свой мобильный на твой. |
The last call was made to Jack's cell from a disposable phone traced here... |
Последний звонок на мобильный Джека был сделан отсюда. |
I keep calling your phone, but it just keeps... [Phone vibrates] ringing. |
Я звоню тебе на мобильный, а трубку... никто не берёт. |
From there, it's relatively simple for the police to run a cellular interceptor on my phone, find my location, quick call to the local authorities... |
А вот уже здесь, полиции ничего не стоит отследить мой мобильный в сети, определить местоположение, краткий звонок местным органам власти... |
You got a phone? |
У тебя мобильный есть? -А что? |
You want my phone? |
Тебе, конечно, нужен мобильный? |
You didn't answer your phone. |
Ты не отвечал на мобильный. |
Takes pictures sometimes with his phone. |
Иногда фотографирует на мобильный. |
Bobbi's phone's back in service. |
Мобильный Бобби снова заработал. |
Why would anyone be interested in my phone? |
Зачем кому-то понадобился мой мобильный? |
Can anyone get a phone signal? |
У кого-нибудь ловит мобильный? |
We tracked your phone. |
Мы отследили твой мобильный. |
She left her phone. |
Она оставила свой мобильный. |
I'll try his phone. |
Я позвоню ему на мобильный. |
Get that blond girl's phone number? |
Взять мобильный номер этой блондинки? |
Metro, connect her cell to our Sat phone. |
Соедините с нами ее мобильный. |
Keep your phone with you. |
Держите мобильный при себе. |
This is my private hand phone. |
Это мой личный мобильный. |
I'm sorry, we forgot the phone. |
Извините, мы забыли мобильный. |
You didn't answerthe phone. |
У тебя мобильный выключен. |
Trace confirms it's the president's Sat phone. |
Это мобильный телефон президента. |
Just a phone number... a mobile. |
Только телефонный номер... мобильный. |
Cell and home phone are disconnected. |
Мобильный и домашний отключены. |
I need a portable phone. |
Мне нужен мобильный телефон. |