Since you're leaving, I'm going to need you to draft some language for the Sainz pharmaceutical sale. |
Раз ты уезжаешь, мне нужно, чтоб ты набросал кое-что для продажи Сейнз фармасьютикал. |
The dream, which today is rhymer pharmaceutical. |
Мечту. И сегодня это Раймер Фармасьютикал... |
Marshall tells me you have the big Gruber Pharmaceutical trial coming up. |
Маршалл рассказал о важном суде над Грабер Фармасьютикал. |
You're off the Gruber Pharmaceutical case. |
Ты отстранен от дела с Грабер Фармасьютикал. |
Six miles from here, up and over that peak, is the Mesa Pharmaceutical Storage and Transfer Facility. |
В шести милях отсюда, за этим холмом, находится склад Меса Фармасьютикал. |
Gamma Grade Pharmaceutical... 19th floor storage lab... |
Гамма Грейд Фармасьютикал... Хранилище на 19 этаже... |
Previous post: Marketing Manager, CSC Pharmaceutical Ltd. |
Предыдущие должности: менеджер по вопросам маркетинга компании "Си-Эс-Си Фармасьютикал Лтд." |
Zafa Pharmaceutical Laboratories, that established and registered its products in 1998 (current production of 0.2 million MDIs/year); and |
Дзафа Фармасьютикал Лабораториз, созданная и зарегистрировавшая свою продукцию в 1998 году (сегодня она выпускает 0,2 млн ДИ в год); и |
The status of implementation of the project at the enterprise level is as follows: Beximco Pharmaceutical has substantially completed the conversion of its MDI manufacturing lines and is currently manufacturing HFA-based salbutamol and beclomethasone MDIs. |
Положение дел с реализацией проекта на уровне предприятий обстоит следующим образом: Бексимко Фармасьютикал в значительной мере завершила конверсию своих технологических линий по производству ДИ и выпускает в настоящее время ДИ сальбутамола и беклометазона на основе ГФА. |
Square Pharmaceutical is currently developing HFA formulations for salbutamol and beclomethasone MDIs; stability tests and product registration is expected to be completed by July 2010 and products offered in the local market in the second half of 2010 or early 2011. |
Скуэр Фармасьютикал занимается в настоящее время разработкой препаративных форм для ДИ-ГФА сальбутамола и беклометазона; тесты на стабильность и регистрация продуктов должны быть завершены, как ожидается, к июлю 2010 года, и продукты поступят на местный рынок во второй половине 2010 года или в начале 2011 года. |
Have you heard of rhymer pharmaceutical? |
Вы слышали о Раймер Фармасьютикал? |
Well, let's say that the owner of rhymer pharmaceutical Is onto the scam. |
Ну, скажем, владелец "Раймер Фармасьютикал" захочет получить долю. |
Put you on Ortho Pharmaceutical. |
А как же Орто Фармасьютикал? |
Sun Pharmaceutical Industries Ltd. |
Сан Фармасьютикал Индастриз Лтд. |
What about Jennings Pharmaceutical? |
Как насчет Дженнингс Фармасьютикал? |
Zafa Pharmaceutical Laboratories, with assistance from UNDP, is developing specifications for the formulation of the HFA-salbutamol MDI and filling equipment, for bidding during the second quarter of 2009. |
Дзафа Фармасьютикал Лабораториз разрабатывает при содействии со стороны ПРООН спецификации препаративных форм ДИ-ГФА сальбутамола и фасовочного оборудования с целью открытия конкурсных торгов во втором квартале 2009 года. |
The seven plants are: Beijing Haiderun Pharmaceutical; Guangzhou Dongkang Pharmaceutical; Guiyang Dechangxiang Pharmaceutical; Heilongjiang Tanglong Pharmaceutical; Penglai Nuokang Pharmaceutical; Shanghai Pharmaceutical Group; and Wuxi Shanhe Group. |
В число 7 заводов входят следующие: Бейджин Хайдерун Фармасьютикал; Гуанчжоу Дункан Фармасьютикал; Гуйян Дечжансян Фармасьютикал; Хейлунцзян Танлун Фармасьютикал; Пэнлай Нуокан Фармасьютикал; Шанхай Фармасьютикал Груп; и Уси Шаньхе Груп. |
She's the C.E.O. of Ribocore Pharmaceutical. |
Она исполнительный директор в "Райбокор Фармасьютикал". |
Acme Pharmaceutical is currently finalizing specifications for equipment required for the manufacturing of HFA-MDIs and for formulations of HFA-MDIs with three different ingredients. |
Акме Фармасьютикал завершает в настоящее время окончательную разработку спецификаций оборудования, необходимого для производства ДИ-ГФА, и препаративных форм для ДИ-ГФА с тремя различными активными ингредиентами. |
Deb Stanley, Moorpark Pharmaceutical. |
Деб Стенли, "Мунпарк Фармасьютикал". |
HOLMES: At first, we assumed that Mr. Kirke was working on behalf of his employers at Ubient Pharmaceutical. |
Сначала мы решили что мистер Кирк представлял интересы своих работадателей в "Убьен Фармасьютикал". |
TPL states that, on 14 September 1983, as part of a consortium, it contracted to build a pharmaceutical plant for Kuwait Pharmaceutical Industries Company ("KPIC") in the Shabhan industrial area in Kuwait. |
ТПЛ утверждает, что 14 сентября 1983 года в рамках созданного консорциума она заключила контракт на строительство фармацевтического предприятия в Кувейтском промышленном районе Шабхан для компании "Кувейт фармасьютикал индастриз компани" (КФИК). |