| Did you get me a pen and pencil set? | Ты подарил мне ручку и карандаш? |
| Get me a pen and a paper, I'll write all this up. | Дайте мне ручку и карандаш, и я напишу все это. |
| Why does Mr. Pitt prefer a pencil to a pen anyway? | Почему мистер Питт предпочитает карандаш, а не ручку? |
| Is this a pen or a pencil? | Это ручка или карандаш? |
| Have you got a pen?) | У меня сломался карандаш. |
| But what l objected to was the terrible... deculturisation of society and I felt despair at the idea that one day someone might wrestle my pencil or pen out of my hand. | Против чего я протестовала, так это против той ужасной декультуризации общества, и я приходила в ужас от мысли, что однажды кто-то может вырвать у меня из рук карандаш или перо. |
| Pen, pencil, ruler. | Ручка, карандаш, линейка. |
| It's a pen similar to a ball point pen. | Этот карандаш похож на шариковую ручку. |
| I sat at my home, brought a book and pen, and wrote the first part. | Эти строки просто появились в моей голове, так что я схватил карандаш и бумагу вместо бутылки и начал писать. |
| She's forgotten her epi pen, she drives to the hospital, passes out, has an accident. | Она забыла свой эпинефриновый карандаш, поехала в больницу, потеряла сознание и попала в аварию. |
| And get cured by a mommy-wielded epi pen? It's anaphylaxis. | И мамочкин эпинефриновый карандаш её вылечил? |
| And the third was just a pen and paper log, because that's the standard intervention you typically get when you start a diet-and-exercise program. | В третьем случае был всего лишь карандаш и лист бумаги, стандартный метод, который обыкновенно применяется, когда вы садитесь на диету или выполняете упражнения. |