| They were around Patrick. | Они были рядом с Патриком. |
| I've got Patrick. | Я разберусь с Патриком. |
| With Patrick and Carlao? | С Патриком и Карлао? |
| I spoke with Coach Patrick. | Я говорил с тренером Патриком. |
| Submitted by: Jean Patrick Iya | Представлено: Жаном Патриком Ийя |
| YOU'VE GOT TO GO WITH PATRICK! | Ты должен сходить с Патриком! |
| I'm with Patrick on this. | Здесь я соглашусь с Патриком. |
| Okay, they're offering us the third lead in the new Patrick Dempsey movie. | Нам предлагают роль в фильме с Патриком Демпси. |
| She discussed it and contracted to write it with editor Denise Johnstone-Burt at Walker Books, who also worked with Patrick Ness. | Она обсудила сюжет и предстоящий контракт с редактором издательства Walker Books Дениз Джонстон-Бёрт, которая также работала и с Патриком Нессом. |
| If you have any questions, suggestions or remarks about the software, you can contact Patrick Chevalley. | Также по всем вопроса касаемо программного продукта Вы можете связаться с Патриком Шевалье. |
| She is married to actor Sean Patrick Flanery and they have two sons together. | Замужем за актёром Шоном Патриком Флэнери, с которым воспитывает двух сыновей. |
| It's a company built in Kenya about seven years ago by an incredible entrepreneur named Patrick Henfrey and his three colleagues. | Это компания, созданная в Кении около 7 лет назад невероятным предпринимателем Патриком Хенфри и тремя его коллегами - все они фермеры со стажем, пережившие взлёты и падения сельского хозяйства Кении последних 30 лет. |
| The Chef de Cuisine, Patrick Rousselet, and Sommelier, Rudolf Lackner, look forward to welcoming you. | Здесь Вы будете радушно встречены шеф-поваром Патриком Русселе и сомелье Рудольфом Лакнером. |
| Includes a detailed interview with Sir Patrick Leigh Fermor with recreation of the kidnapping of German Major General Kreipe. | Включает в себя интервью с Патриком Ли Фермором, рассказывающем о похищении генерала-майора Генриха Крайпе. |
| The DjVu technology was originally developed by Yann LeCun, Léon Bottou, Patrick Haffner, and Paul G. Howard at AT&T Labs from 1996 to 2001. | Изначально технология была разработана Яном Лекуном, Леоном Боту и Патриком Хеффнером в АТ&Т Labs с 1996 по 2001 годы. |
| Barry Allen appears in the animated film adaptation of a Darwyn Cooke graphic novel entitled Justice League: The New Frontier, voiced by Neil Patrick Harris. | Барри Аллен появился в анимационной адаптации комикса «Лига Справедливости: Новый барьер», озвученный Нилом Патриком Харрисом. |
| Dialogue in the Dark (Hong Kong) Limited was jointly found by Tse and Patrick Cheung. | «Диалог в темноте (Гонконг)» была основана совместно с Патриком Чунгом. |
| During his term as archbishop the neo-Gothic diocesan seminary of St Patrick's at Manly (founded by Cardinal Patrick Moran in 1889) was closed and the heritage listed building leased to an international hospitality school. | В течение срока его архиепископства неоготическая епархиальная семинария Святого Патрика в Мэнли, (основанная кардиналом Патриком Мораном в 1889 году) была закрыта с международной школой поставки аренда собственности. |
| A seven-figure check written from one Thomas Patrick Egan to St. Patrick's nightclub, Truth, after they supposedly severed their business partnership. | Чек на семизначную сумму, выписанный Томасом Патриком Иганом ночному клубу Сент-Патрика после того, как они предположительно разделили бизнес. |
| It's a company built in Kenya about seven years ago by an incredible entrepreneur named Patrick Henfrey and his three colleagues. | Это компания, созданная в Кении около 7 лет назад невероятным предпринимателем Патриком Хенфри и тремя его коллегами - все они фермеры со стажем, пережившие взлёты и падения сельского хозяйства Кении последних 30 лет. |
| I'm not married because I'm not. I was engaged to Patrick Watts. | Я не замужем потому, что я была обручена с Патриком Уоттсом. |
| The project was first publicly presented at Netfilter Workshop 2008 by Patrick McHardy from the Netfilter Core Team. | Проект был впервые представлен на Netfilter Workshop 2008 Патриком Мак-Харди из команды по разработке ядра Netfilter. |
| The game is played mostly through the character Patrick and only a small section is played as Sonya. | Почти на протяжении всей игры игрок управляет персонажем Патриком и только в некоторых местах можно играть за девушку Соню. |
| Albina accuses the Chancellor and his accomplices that they tore Patrick away from her, immediately expressing the intention to marry her cousin. | Альбина обвиняет канцлера и его сообщников в том, что они «отняли их с Патриком друг у друга», тут же изъявляя намерение выйти замуж за кузена. |
| Then, in 2004 we met splendid Belgian couple, owners of BELORDEAL kennel, Patrick and Rita Buysse-Costermans. | Затем, в 2004 году мы познакомились с замечательными людьми, владельцами бельгийского питомника BELORDEAL Патриком и Ритой Бассе-Костерманс. |