| Danny, it's been two years, and I still don't know what happened to my Patrick. | Дэнни, прошло уже 2 года, а я все еще не знаю, что случилось с Патриком. |
| You've already met Patrick Jane, right? | Вы уже встречались с Патриком Джейном, верно? |
| I was at home from 6:45 till 9:30 and then I had a meeting with Patrick Tyneman. | Я был дома с 18:45 до 21:30, после чего у меня была встреча с Патриком Тайнеманом. |
| I'll get the boys to search the property, then I'll talk to Patrick tomorrow. | Я пришлю парней обыскать тут всё, а завтра поговорю с Патриком. |
| I assume she'll deal with Patrick for you? | Я полагаю она договорилась с Патриком насчет тебя? |
| You're with Patrick and I don't run that down. | Вот ты с Патриком, я о вас ничего такого не говорю. |
| Did you speak to Charlotte and Patrick? | Ты разговаривала с Шарлоттой и Патриком? |
| If anything should happen to Patrick, understand this, Conrad - | Если с Патриком что-нибудь случится, пойми это, Конрад, |
| After vocalist Eric Dill left the group, he was replaced by Kyle Patrick who debuted on their second album Modern Minds and Pastimes in 2007. | После того как вокалист Эрик Дилл покинул группу, они заменили его Кайлом Патриком и затем выпустили «Modern Minds and Pastimes» в 2007 году. |
| This included many old episodes of Doctor Who, mostly stories featuring the first two Doctors: William Hartnell and Patrick Troughton. | Среди них были и многие старые эпизоды «Доктора Кто», в основном истории с первыми двумя воплощениями Доктора: Уильямом Хартнеллом и Патриком Тротоном. |
| In 2007, Collison founded "Shuppa" with his older brother Patrick in Limerick, Ireland. | В 2007 Джон основал «Shuppa» совместно со своим старшим братом Патриком Коллисоном. |
| On July 15, 2014, she starred alongside actor and model Patrick Schwarzenegger in fashion designer Tom Ford's Eyewear autumn/winter campaign. | 15 июля 2014 года она снялась вместе с актёром и моделью Патриком Шварценеггером в рекламной кампании осень/ зима для очков от дизайнера Тома Форда. |
| This collaboration resulted in another song, this time with Patrick Sébastien in the studio of Le plus grand cabaret du monde. | Это сотрудничество привело к ещё одной песне, на этот раз с Патриком Себастьяном в студии Le plus grand cabaret du monde. |
| So close to Patrick in this moment, all I feel is a mix of success plus loss. | Мы так сблизились с Патриком в этот момент, все, что я чувствую это смесь чувства успеха и потери. |
| Dillmann moved into the Formula Renault Eurocup in 2005, as part of a three-car Prema Powerteam effort alongside Kamui Kobayashi and Patrick Rocha. | Дильманн перешёл в Еврокубок Формулы Рено в 2005 году, как часть команды Prema Powerteam вместе с Камуи Кобаяси и Патриком Роха. |
| I understand Mr Ford had a row with Patrick Morgan at this meeting? | Я так понимаю, м-р Форд на собрании поругался с Патриком Морганом. |
| Regardless of my feelings, there was never anything between me and Patrick, if that's what you think. | Но несмотря на мои чувства, между мной и Патриком ничего не было, если вы о чём-то подумали. |
| Why are you doing this to Patrick? | Почему вы так поступаете с Патриком? |
| You have an appointment with Patrick? | У вас назначена встреча с Патриком? |
| Do you want answers... or the cell next to Patrick? | Тебе нужны ответы или камера рядом с Патриком? |
| All you'll do is drive a bigger wedge between you and Patrick. | Ты только ещё больше испортишь отношения с Патриком. |
| Were you and Patrick... close? | Вы с Патриком были... близки? |
| So, we've been monitoring our clients' employees, and right now we think Mr. X is working with an account manager named Patrick Lewis. | Поэтому мы проверили наших работников и сейчас думаем, что Мистер Икс работает с менеджером по работе с клиентами, Патриком Льюисом. |
| So you spoke with Patrick Ellis? | Так вы говорили с Патриком Эллисом? |
| Submitted by: Patrick Taylor [represented by Herbert Smith, a London law firm] | Представлено: Патриком Тейлором [представлен лондонской адвокатской фирмой "Герберт Смит"] |